Basın

Laboratuvar uygulamalarındaki modeller için çok yönlü yetenek: VOCO V-print modeli 2.0
Ürün Haberleri
(Neu)

Çalışma ve sunum modellerinden termoform tekniğine yönelik modellere: V-Print model 2.0 ile modern diş teknolojisinin yüksek kaliteli modelleri, eklemeli üretim kullanılarak hızlı ve hassas bir şekilde üretilebilmektedir. V-Print model 2.0, en yüksek yüzey kalitesi ve hassas işlenebilirlik ile yüksek katman kalınlıklarında basılabilir.

 

Hızlı ve hassas

Isı haritası analizlerinin kanıtladığı gibi, 100 µm katman kalınlıklarında bile V‑Print model 2.0'dan yapılmış modeller yüksek doğruluğa sahiptir. Yüksek katman kalınlığı ayrıca zamandan tasarrufu sağlar: 50 μm'ye kıyasla 100 μm ile ve hassasiyetten ödün vermeden iki kat daha hızlı yazdırılır. Çizilmeye karşı dayanıklı ve boyutsal olarak stabil yüzey, restorasyonun baskılı modele kenarlarda bile güvenilir şekilde oturmasını sağlar.

 

Termoform tekniği için modeller – hizalayıcılar veya tutucular için

Çalışma ve sunum modellerine ek olarak, V-Print model 2.0, hizalayıcı veya tutucu modellerin dijital olarak üretilmesi için kullanılabilir. Bu, splintlerin geleneksel üretimine kıyasla yine zaman kazandırır. Malzeme değişikliği gerekli değildir.

 

Pratik kullanım

V-Print model 2.0, teknik performans parametrelerine ek olarak kullanım açısından da ikna edicidir: Bej renkli mat modeller özellikle protez çalışmaları için pratiktir. Güçlü kontrast, restorasyonların korlar üzerinde mümkün olan en iyi optik kontrolünü sağlar.

V-Print ailesinin tüm malzemeleri gibi, V-Print model 2.0 da talaş oluşturmadan ve iyi talaş oluşumuyla hassas bir şekilde taşlanabilir. Aletlere bulaşmadan temiz kalır.

V-Print model 2.0 dahil tüm V-Print malzemeleri hemen baskıya hazırdır ve çalkalanması gerekmez. İşlem sonrası için nitrojen gerekmez, bu sadece iş güvenliğini desteklemekle kalmaz, aynı zamanda daha fazla proses optimizasyonuna da katkıda bulunur.

V-Print model 2.0, 1.000 g'lık şişelerde REF 6128 altında mevcuttur. Ürün hakkında daha fazla bilgi için tıklayınız.

Diğer V-Print baskı malzemelerinin yanı sıra tüm yazıcı ortaklarının ayrıntılı güncellenmiş listesi çevrimiçi olarak bulunabilir

VOCO Grandio blokları artık Planmeca Kazıyıcı cihazlarıyla da uyumlu
Ürün Haberleri
Test Picture with many peoples

Grandio Blokları; dünya çapındaki uygulamalarda ve laboratuvarlarda sağlam bir şekilde kurulmuştur. İster kuron, ister inley, onley, kaplama veya implant destekli kuron olarak protezlerdeki sayısız endikasyonu başarıyla kapsamaktadır. Kullanıcılar için artık Fin dişçilik ekipmanı üreticisi Planmeca PlanMill 30 S ve PlanMill 40 S kazıma üniteleri için de mevcuttur. Polimerize bloklar, Planmeca pimleri ile sağlanmaktadır. Ayrıca PlanMill yazılımında doğrudan seçilebilen kazıma programı, malzemeye tam olarak uyarlanarak hatasız ve hassas restorasyonlar sağlar.

%86 w/w dolgu içeriği sayesinde Grandio blokları olağanüstü bir malzeme mukavemeti sağlamaktadır. Ayrıca, eğilme mukavemeti, Grandio blokları kullanıcı dostu olmasıyla, genellikle silikat seramiklerle ulaşılan değerleri gösterir. Ek avantaj olarak: Malzeme çok ince bir şekilde frezelenebilir ve cilalanması kolaydır, böylece restorasyon optimum şekilde oturur ve yüksek estetik gereksinimleri karşılar. Ek olarak, iki yarı saydamlık derecesindeki geniş gölge aralığı, doğal bir görünümü desteklemektedir. Grandio blokları 12 ve 14L olmak üzere iki boyutta mevcuttur. Grandio bloklar, Planmeca'nın PlanMill 30 S ve PlanMill 40 S kazıma cihazlarıyla uyumludur. Yüksek devirli frezler ile pratikte ve laboratuvarda iş verimliliğini artıran bir frezeleme hızı sunar. Aynı zamanda lineer motorlar maksimum hassasiyet sağlar. Planmeca kazıma cihazlarına ek olarak, üniversal pimli Grandio blokları, piyasada bulunan diğer kazıma üniteleri ile işlenebilir. Bunlara örneğin vhf, imes‑icore, Zirkonzahn veya DGSHAPE dahildir.

VOCO Uluslararası Burs Sempozyumu
Olaylar-Haber
(Neu) (Neu)

VOCO'da uluslararası zirve

 

Dünyanın dört bir yanından gelen ünlü diş hekimleri Burs Sempozyumu'na konuk oldu.

Modern Diş Hekimliği ile ilgili güncel konular ve eğilimler, üst düzeyde dersler hakkında tartışmaları ve ayrıca dünyanın dört bir yanından gelen Diş hekimleri arasında kişisel alışverişi talep eden dersler olacaktı.

 “VOCO Uluslararası Burs Sempozyumu” 5. etkinliği için, yaklaşık 30 ülkeden 50 diş hekimi, üretici ve diş hekimliği muayenehanesi arasındaki diyaloğu daha da yoğunlaştırmak için Cuxhaven Diş Hekimlerinin davetini tekrar kabul etti.

 

30'dan fazla ders içeren üç günlük etkinliğin odak noktası, özellikle geleneksel restoratif ve yenilikçi dijital diş hekimliği ile ilgili süreçler ve konulardı. Ayrıca, endokronların imalatı ve Molar Kesici Diş Hipomineralizasyonu ile ilgili güncellemeler gibi konular odak noktalarıydı. Çeşitli konferanslarda, Üyeler, mevcut klinik vakalarının yanı sıra çözümler ve tedavi yöntemlerini sundular. Dinleyicilerden gelen çok sayıda soru, sunulan konuların alaka düzeyinin yüksek olduğunu kanıtladı, böylece dişhekimliği uzmanları fikirlerini ve yeni yaklaşımları aldı. Aynı zamanda sunumlar, VOCO ekibine kullanılan ürünler hakkında önemli geri bildirimler sundu.

 

Dr Miguel Stanley açılış konuşması;

Portekiz'den açılış konuşmacısı Dr Miguel Stanley “Diş Hekimliğinin Yeni Sınırları” konulu konferansında, sağlıklı ve estetik dişlerin tüm bir yaşamı nasıl değiştirebileceğinden bahsetti. Lizbon'da dünyaca ünlü White Clinic'in kurucusu ve klinik direktörü, geniş olanaklar sunan dijital seçenekleri tercih ediyor. Aynı zamanda, Yavaş Diş Hekimliği hareketinin kurucusu, hastalar için bireysel, yüksek kaliteli ve stressiz tedavilere tutarlı bir şekilde odaklanmaktadır. Seyircinin zengin deneyimlerini paylaşmasına izin verdi ve birçok ipucu ve püf noktası ortaya koydu, böylece ders sadece teknik olarak zorlayıcı değil, aynı zamanda çok eğlenceliydi.

 

İngiltere'den YouTube projesi

Ayrıca İngiltere'den Dr Mike Gow yeni teknolojilere olan ilgisi ve değeri: Glasgow'daki Berkeley Clinic'teki dental anksiyete tedavisi bölümünün diş hekimi ve klinik direktörü, klinik vakaları, ürünleri ve tedavileri sunmak için YouTube video kanalını birkaç yıldır kullanıyor. “Video dental vaka çalışmalarını sunmak için InterDental-TV” adlı konferansında, prosedürü ve faydayı sundu ve böylece yeni iletişim yollarını teşvik etti.

VisCalor ve VisCalor Bulk hakkında uzman görüşleri
Ürün Haberleri
(Neu)

Prof. Dr. Jürgen Manhart (Almanya), Dr. Walter Denner (Isı, akış, şekillendirme – bitiş)

VOCO, VisCalor ve VisCalor bulk ile dünyanın ilk termo-viskoz teknolojili kompozitini piyasaya sürdü. Klasik kompozit gibi şekillendirebilen malzeme, ekstraoral ısıtmadan sonra düşük bir viskoziteye sahip olup akıcı bir şekilde uygulanabilir. Kavite duvarlarına ve alt oyuklara optimum şekilde yayılır. Daha sonra vücut sıcaklığına soğur.

 

Klinik raporları içeren broşür

Peki bu yeni teknoloji günlük pratikte nasıl çalışıyor? Tek bir dolgu malzemesi gerçekten gerekli mi? Peki ya işlevsellik, istikrar ve estetik? Yedi ülkeden on bir diş hekimi deneyimlerini kelimeler ve görüntülerle belgeledi. "Termal olarak kontrol edilen viskozite davranışına sahip ilk kompozit - VisCalor / VisCalor yığınına ilişkin vaka dokümantasyonu" broşürümüzde, malzemenin farklı klinik durumlarda nasıl kullanıldığını, işlendiğinde nasıl davrandığını ve hangi sonuçları ürettiğini okuyun. Prof. Dr. Jürgen Manhart (Almanya), Dr. Walter Denner (Almanya), Dr. Miguel Stanley (Portekiz) veya Dr. Marcelo Balsamo (Brezilya) gibi tanınmış yazarlar örneklerle katkıda bulunmuştur.

 

VisCalor vs. VisCalor Bulk

Bulk-fill varyantı VisCalor bulk, basit ve hızlı posterior restorasyonlara odaklanırken, VisCalor, ek bir translucent renk tonu içeren geniş VITA renk yelpazesi sayesinde çok estetik anterior restorasyonlarada izin verir. Bu malzeme tüm geleneksel yapıştırma malzemeleriyle uyumludur.

 

Kullanışlı SingleDose Kapak, uygulamayı özellikle hijyenik hale getirir. Uzun ve ince kanül sayesinde ulaşılması zor alanlarda ve dar kavitelerde materyal direkt olarak uygulanabilmekte ve uygulama kabarcıksız olup restorasyonun uzun ömürlü olmasına katkı sağlamaktadır. Malzemenin dayanıklılığı ve kararlılığı, mükemmel fiziksel özelliklerinden kaynaklanmaktadır: %83'lük bir dolgu içeriği ve hacimce yalnızca %1.4'lük çok düşük bir büzülme oranı ile VisCalor, bu açıdan ortalamanın üzerinde değerler sergilemektedir.

 

Kapak Isıtıcı, kısa bir süre içinde aynı anda dört kapak ısıttığı için özellikle VisCalor'u ısıtmak için uygundur. Bu, özellikle birkaç artışla veya birkaç tonla çalışırken avantajlıdır. VisCalor bulk ile birlikte VisCalor Dispenser, kullanım için ideal cihazdır. Hızlı, kolay ve tek bir aletle kompozit kapaklar ısıtılabilir ve ardından hemen uygulanabilir.

 

Broşürün tamamını buradan okumak için tıklayınız.

VOCO Retraksiyon patı - her muayenehane için bir gereklilik
Ürün Haberleri
(Neu)

Mükemmel bir ölçü için gereken en önemli şey, açık ve kuru bir sulkustur. Merkezi Cuxhaven’ de bulunan VOCO piyasaya yeni çıkardığı, direk sulkusa uygulanabilen kapsül şeklindeki VOCO Retraksiyon Patı ile sulkusun geçici çekilmesini ve kurutulmasını sağlayan çok etkili bir ürün geliştirdi. Bu ürün aynı zamanda V – Posil ölçü materyalinin mükemmel bir devamı niteliğindedir. VOCO Retraksiyon Patı hem klasik hem de dijital hassas ölçü alımında,  sınıf II ve V dolguların kavite preparasyonunda ve aynı zamanda geçici ve kalıcı restorasyonların simantasyonunda kullalılabilmektedir.

Ancak ürün sadece sonucuyla değil aynı zamanda kullanım kolaylığı ile de dikkat çekmektedir, örn. zor görülen yerlerde çalışmayı kolaylaştıran rengi sayesinde diş etine iyi derecede kontrast oluşturmaktadır. Ince ve bükülebilir kanülü ürünü hem uygun dozda  hem de kolay uyulama imkanı sunmaktadır. Pat hafif basınçla uygulanabilip çok iyi akıcı vizkositesi ile  sulkusu açabilmek için isabetli uygulamaya olanak tanır. Uygulama esnasında kan durdurucu etkiye sahip, alüminyum klorür içerikli pat sulkusu geçici olarak kaplar, kanamayı durdurur ve nemi uzaklaştırır.

Aynı zamanda hastalar da ürünün avantajlarından faydalanmaktadır öyle ki VOCO Retraksiyon Patı sadece kısa bir etki süresine ihtiyaç duyar, nötr tada sahiptir ve basitçe uzaklaştırılabilmektedir.

Ürün diş ipine alternatif veya kombine olarak kullanılabilmektedir. Ürün hem klasik anlamda hem de dijital olarak intraoral scanner ile kullanılabilmektedir. Yumuşak doku yönetimi sınıf II ve V kavite dolgularında, kalıcı ve geçici restorasyonların simantasyonunda, özellikle nem tolere etmeyen ürünlerin kullanıldığı ateziv tekniğinde, başarıya götüren anahtardır.

 

Hijyenik SingleDose

VOCO Retraksiyon Patı VOCO’nun kendi geliştirdiği SingleDose kapsüller sayesinde sulkusa direk ve hijenik  uygulanabilmektedir. SingleDose kapsüller üniversal tüm aplikatörlerle kullanlılabilmektedir örn. VOCO Caps Dispenser ve her bir kapsül üç sulkusa yetecek miktarda material içermektedir.

SingleDose’un avantajları: her hasta kendi için özel materyale sahip olabilmektedir. Üçüncü şahısların teması ve kontaminasyon olasılıklarının böylece basitçe önüne geçilmiş olmaktadır.

 

VOCO Profluorid Varnish – şimdi Pina Colada aromalı
Ürün Haberleri
(Neu) (Neu)

Dişlerinize tatil hissini verin: Denenmiş ve test edilmiş, florürlü diş hassasiyeti giderici vernik VOCO Profluorid Varnish (VPV) artık pina colada aromalı - yaz, güneş, deniz ve plaj eğlencesi dahil! Egzotik ananas-hindistan cevizi aroması şimdi mevcut portföyü yedi çeşniyle genişletiyor: kavun, nane, kiraz, karamel, ciklet, kola limon ve pina kolada. Vernik saniyeler içinde kurur - aynı zamanda doğal hissettirir ve sürekli florür salınımı için dişlerde bırakılabilmesi için hoş bir tada sahiptir.

VOCO Profluorid Varnish, aşırı hassas dişlerin yanı sıra hassas kök yüzeylerinin tedavisi için idealdir. VPV ile tedavi, tükenmiş kalsiyum florür depolarını yenilemek için profesyonel temizlik ve cilalamanın ardından mantıklı bir önlemdir. Florür içeriği 22.600 ppm florürdür (≙ %5 sodyum florür). Dahil edilen ksilitole iyi bir karyostatik etki atfedilebilir.

Ek olarak, şeffaf beyaz vernik, yüksek düzeyde nem toleransı ve diş sert dokusuna mükemmel yapışması sağlar. Böylece VPV, uygulamadan hemen sonra bile kendinden emin, taze bir gülümsemeyi teşvik eder.

Hijyenik Tek Doz

VPV ailesinin diğer tüm üyeleri gibi, VOCO Profluorid Varnish pina colada da hijyenik SingleDose ve 10 ml tüpte mevcuttur.

SingleDose'un Avantajları: Sadece tek bir kullanım için tasarlanmıştır – her hasta kendi ürününü alır. Bu, çapraz kontaminasyon riskinin yanı sıra diğer kontaminasyon potansiyellerinden kaçınmanın kolay bir yoludur. Ayrıca malzeme, ideal olarak birlikte verilen fırça ile kullanılarak kolay ve hızlı bir şekilde uygulanabilir.

 

VOCO Profluorid Vernish hakkında daha fazla bilgi için tıklayınız.

Daha fazlası: Bifix artık multi fonksiyonel hibrit abutment simanı olarak karşınızda
Ürün Haberleri
(Neu)

Bifix - VOCO’nun metal, seramik ve kompozit simantasyon materyali – artık hibrit abutment simantasyonu için Try-İn patları ile birlikte sunulmakatdır. Çok yönlü Bifix Hibrit Abutment hem laboratuvarda ekstra oral hem de muayenehanede intra oral olarak kullanılabilmektedir. Yüksek opasiteye sahip renk seçenekleri sayesinde koyu renkli yapıların  maskelenebiliyor olması estetik işler için çok çok önemlidir.

Bifix Hibrit Abutment, abutment kronlar, mezo yapılar, kombine işler, hazır yapıştırma veya titanium bazlar, bireyselleştirilmiş Titanyum, Seramik veya Zirkonyumdiyoksit abutmentler için uygundur. Endikasyonları arasında ayrıca diş dokusuna intra oral simantasyon da bulunmaktadır.

Her simantasyon kompoziti Try – İn patı ile birlikte sunulmaktadır. Try – İn patları simanla uyumlu renkte ve film kalınlığına uygun optik görünümü simule etmektedir. Böylece yüksek estetiğe sahip işlerde daimi simantasyon öncesi hassas renk seçimi imkanı sunulmaktadır, ki bu özellik hiçbir benzeri üründe bulunmamaktadır. Sonrasında uygulanan deneme patları su ile kolayca uzaklaştırılabilmektedir.

Bifix Hibrit Abutment simantasyon kompoziti pratik QuickMix şırıngalar içinde sunulmaktadır, içindeki aplikasyon kanülü ve ucu ile birlikte basitçe, materyal israfı olmadan isabetli uygulama olanak sağlar. Yüksek röntgenopasitesine sahip ve dual sertleşen simantasyon kompoziti olarak ışıkla sertleştirilebildiği için zaman kazandırıcı özelliği olmasına ragmen ışığın ulaşamadığı (metal abutmentler) alanlarda uygulanabilmektedir. Materyal beyaz, üniversal - diş rengi ve seramik veya zirkonyumdiyoksit işler için translusans renginde sunulmaktadır.

Bifix Abutment İmplant seti üniversal bond olan Futurabond U (5 x SingleDose – diş sert dokusuna yapıştırma ve asitleme tekniklerinde) ve üniversal silan olan Ceramic Bond (5ml şişe – metal, seramik ve kompozit yüzeylerde) ile birlikte sunulmaktadır. Bunun dışında her üç renk 10gr.’lık QuickMix şırıngalar halinde Try – İn patları ve aksesuarları ile birlikte temin edilebilmektedir.

Laboratuvar uygulamalarındaki modeller için çok yönlü yetenek: VOCO V-print modeli 2.0
Ürün Haberleri
(Neu)

Çalışma ve sunum modellerinden termoform tekniğine yönelik modellere: V-Print model 2.0 ile modern diş teknolojisinin yüksek kaliteli modelleri, eklemeli üretim kullanılarak hızlı ve hassas bir şekilde üretilebilmektedir. V-Print model 2.0, en yüksek yüzey kalitesi ve hassas işlenebilirlik ile yüksek katman kalınlıklarında basılabilir.

 

Hızlı ve hassas

Isı haritası analizlerinin kanıtladığı gibi, 100 µm katman kalınlıklarında bile V‑Print model 2.0'dan yapılmış modeller yüksek doğruluğa sahiptir. Yüksek katman kalınlığı ayrıca zamandan tasarrufu sağlar: 50 μm'ye kıyasla 100 μm ile ve hassasiyetten ödün vermeden iki kat daha hızlı yazdırılır. Çizilmeye karşı dayanıklı ve boyutsal olarak stabil yüzey, restorasyonun baskılı modele kenarlarda bile güvenilir şekilde oturmasını sağlar.

 

Termoform tekniği için modeller – hizalayıcılar veya tutucular için

Çalışma ve sunum modellerine ek olarak, V-Print model 2.0, hizalayıcı veya tutucu modellerin dijital olarak üretilmesi için kullanılabilir. Bu, splintlerin geleneksel üretimine kıyasla yine zaman kazandırır. Malzeme değişikliği gerekli değildir.

 

Pratik kullanım

V-Print model 2.0, teknik performans parametrelerine ek olarak kullanım açısından da ikna edicidir: Bej renkli mat modeller özellikle protez çalışmaları için pratiktir. Güçlü kontrast, restorasyonların korlar üzerinde mümkün olan en iyi optik kontrolünü sağlar.

V-Print ailesinin tüm malzemeleri gibi, V-Print model 2.0 da talaş oluşturmadan ve iyi talaş oluşumuyla hassas bir şekilde taşlanabilir. Aletlere bulaşmadan temiz kalır.

V-Print model 2.0 dahil tüm V-Print malzemeleri hemen baskıya hazırdır ve çalkalanması gerekmez. İşlem sonrası için nitrojen gerekmez, bu sadece iş güvenliğini desteklemekle kalmaz, aynı zamanda daha fazla proses optimizasyonuna da katkıda bulunur.

V-Print model 2.0, 1.000 g'lık şişelerde REF 6128 altında mevcuttur. Ürün hakkında daha fazla bilgi için tıklayınız.

Diğer V-Print baskı malzemelerinin yanı sıra tüm yazıcı ortaklarının ayrıntılı güncellenmiş listesi çevrimiçi olarak bulunabilir

VOCO Grandio blokları artık Planmeca Kazıyıcı cihazlarıyla da uyumlu
Ürün Haberleri
Test Picture with many peoples

Grandio Blokları; dünya çapındaki uygulamalarda ve laboratuvarlarda sağlam bir şekilde kurulmuştur. İster kuron, ister inley, onley, kaplama veya implant destekli kuron olarak protezlerdeki sayısız endikasyonu başarıyla kapsamaktadır. Kullanıcılar için artık Fin dişçilik ekipmanı üreticisi Planmeca PlanMill 30 S ve PlanMill 40 S kazıma üniteleri için de mevcuttur. Polimerize bloklar, Planmeca pimleri ile sağlanmaktadır. Ayrıca PlanMill yazılımında doğrudan seçilebilen kazıma programı, malzemeye tam olarak uyarlanarak hatasız ve hassas restorasyonlar sağlar.

%86 w/w dolgu içeriği sayesinde Grandio blokları olağanüstü bir malzeme mukavemeti sağlamaktadır. Ayrıca, eğilme mukavemeti, Grandio blokları kullanıcı dostu olmasıyla, genellikle silikat seramiklerle ulaşılan değerleri gösterir. Ek avantaj olarak: Malzeme çok ince bir şekilde frezelenebilir ve cilalanması kolaydır, böylece restorasyon optimum şekilde oturur ve yüksek estetik gereksinimleri karşılar. Ek olarak, iki yarı saydamlık derecesindeki geniş gölge aralığı, doğal bir görünümü desteklemektedir. Grandio blokları 12 ve 14L olmak üzere iki boyutta mevcuttur. Grandio bloklar, Planmeca'nın PlanMill 30 S ve PlanMill 40 S kazıma cihazlarıyla uyumludur. Yüksek devirli frezler ile pratikte ve laboratuvarda iş verimliliğini artıran bir frezeleme hızı sunar. Aynı zamanda lineer motorlar maksimum hassasiyet sağlar. Planmeca kazıma cihazlarına ek olarak, üniversal pimli Grandio blokları, piyasada bulunan diğer kazıma üniteleri ile işlenebilir. Bunlara örneğin vhf, imes‑icore, Zirkonzahn veya DGSHAPE dahildir.

VisCalor ve VisCalor Bulk hakkında uzman görüşleri
Ürün Haberleri
(Neu)

Prof. Dr. Jürgen Manhart (Almanya), Dr. Walter Denner (Isı, akış, şekillendirme – bitiş)

VOCO, VisCalor ve VisCalor bulk ile dünyanın ilk termo-viskoz teknolojili kompozitini piyasaya sürdü. Klasik kompozit gibi şekillendirebilen malzeme, ekstraoral ısıtmadan sonra düşük bir viskoziteye sahip olup akıcı bir şekilde uygulanabilir. Kavite duvarlarına ve alt oyuklara optimum şekilde yayılır. Daha sonra vücut sıcaklığına soğur.

 

Klinik raporları içeren broşür

Peki bu yeni teknoloji günlük pratikte nasıl çalışıyor? Tek bir dolgu malzemesi gerçekten gerekli mi? Peki ya işlevsellik, istikrar ve estetik? Yedi ülkeden on bir diş hekimi deneyimlerini kelimeler ve görüntülerle belgeledi. "Termal olarak kontrol edilen viskozite davranışına sahip ilk kompozit - VisCalor / VisCalor yığınına ilişkin vaka dokümantasyonu" broşürümüzde, malzemenin farklı klinik durumlarda nasıl kullanıldığını, işlendiğinde nasıl davrandığını ve hangi sonuçları ürettiğini okuyun. Prof. Dr. Jürgen Manhart (Almanya), Dr. Walter Denner (Almanya), Dr. Miguel Stanley (Portekiz) veya Dr. Marcelo Balsamo (Brezilya) gibi tanınmış yazarlar örneklerle katkıda bulunmuştur.

 

VisCalor vs. VisCalor Bulk

Bulk-fill varyantı VisCalor bulk, basit ve hızlı posterior restorasyonlara odaklanırken, VisCalor, ek bir translucent renk tonu içeren geniş VITA renk yelpazesi sayesinde çok estetik anterior restorasyonlarada izin verir. Bu malzeme tüm geleneksel yapıştırma malzemeleriyle uyumludur.

 

Kullanışlı SingleDose Kapak, uygulamayı özellikle hijyenik hale getirir. Uzun ve ince kanül sayesinde ulaşılması zor alanlarda ve dar kavitelerde materyal direkt olarak uygulanabilmekte ve uygulama kabarcıksız olup restorasyonun uzun ömürlü olmasına katkı sağlamaktadır. Malzemenin dayanıklılığı ve kararlılığı, mükemmel fiziksel özelliklerinden kaynaklanmaktadır: %83'lük bir dolgu içeriği ve hacimce yalnızca %1.4'lük çok düşük bir büzülme oranı ile VisCalor, bu açıdan ortalamanın üzerinde değerler sergilemektedir.

 

Kapak Isıtıcı, kısa bir süre içinde aynı anda dört kapak ısıttığı için özellikle VisCalor'u ısıtmak için uygundur. Bu, özellikle birkaç artışla veya birkaç tonla çalışırken avantajlıdır. VisCalor bulk ile birlikte VisCalor Dispenser, kullanım için ideal cihazdır. Hızlı, kolay ve tek bir aletle kompozit kapaklar ısıtılabilir ve ardından hemen uygulanabilir.

 

Broşürün tamamını buradan okumak için tıklayınız.

Daha fazlası: Bifix artık multi fonksiyonel hibrit abutment simanı olarak karşınızda
Ürün Haberleri
(Neu)

Bifix - VOCO’nun metal, seramik ve kompozit simantasyon materyali – artık hibrit abutment simantasyonu için Try-İn patları ile birlikte sunulmakatdır. Çok yönlü Bifix Hibrit Abutment hem laboratuvarda ekstra oral hem de muayenehanede intra oral olarak kullanılabilmektedir. Yüksek opasiteye sahip renk seçenekleri sayesinde koyu renkli yapıların  maskelenebiliyor olması estetik işler için çok çok önemlidir.

Bifix Hibrit Abutment, abutment kronlar, mezo yapılar, kombine işler, hazır yapıştırma veya titanium bazlar, bireyselleştirilmiş Titanyum, Seramik veya Zirkonyumdiyoksit abutmentler için uygundur. Endikasyonları arasında ayrıca diş dokusuna intra oral simantasyon da bulunmaktadır.

Her simantasyon kompoziti Try – İn patı ile birlikte sunulmaktadır. Try – İn patları simanla uyumlu renkte ve film kalınlığına uygun optik görünümü simule etmektedir. Böylece yüksek estetiğe sahip işlerde daimi simantasyon öncesi hassas renk seçimi imkanı sunulmaktadır, ki bu özellik hiçbir benzeri üründe bulunmamaktadır. Sonrasında uygulanan deneme patları su ile kolayca uzaklaştırılabilmektedir.

Bifix Hibrit Abutment simantasyon kompoziti pratik QuickMix şırıngalar içinde sunulmaktadır, içindeki aplikasyon kanülü ve ucu ile birlikte basitçe, materyal israfı olmadan isabetli uygulama olanak sağlar. Yüksek röntgenopasitesine sahip ve dual sertleşen simantasyon kompoziti olarak ışıkla sertleştirilebildiği için zaman kazandırıcı özelliği olmasına ragmen ışığın ulaşamadığı (metal abutmentler) alanlarda uygulanabilmektedir. Materyal beyaz, üniversal - diş rengi ve seramik veya zirkonyumdiyoksit işler için translusans renginde sunulmaktadır.

Bifix Abutment İmplant seti üniversal bond olan Futurabond U (5 x SingleDose – diş sert dokusuna yapıştırma ve asitleme tekniklerinde) ve üniversal silan olan Ceramic Bond (5ml şişe – metal, seramik ve kompozit yüzeylerde) ile birlikte sunulmaktadır. Bunun dışında her üç renk 10gr.’lık QuickMix şırıngalar halinde Try – İn patları ve aksesuarları ile birlikte temin edilebilmektedir.

VOCO Retraksiyon patı - her muayenehane için bir gereklilik
Ürün Haberleri
(Neu)

Mükemmel bir ölçü için gereken en önemli şey, açık ve kuru bir sulkustur. Merkezi Cuxhaven’ de bulunan VOCO piyasaya yeni çıkardığı, direk sulkusa uygulanabilen kapsül şeklindeki VOCO Retraksiyon Patı ile sulkusun geçici çekilmesini ve kurutulmasını sağlayan çok etkili bir ürün geliştirdi. Bu ürün aynı zamanda V – Posil ölçü materyalinin mükemmel bir devamı niteliğindedir. VOCO Retraksiyon Patı hem klasik hem de dijital hassas ölçü alımında,  sınıf II ve V dolguların kavite preparasyonunda ve aynı zamanda geçici ve kalıcı restorasyonların simantasyonunda kullalılabilmektedir.

Ancak ürün sadece sonucuyla değil aynı zamanda kullanım kolaylığı ile de dikkat çekmektedir, örn. zor görülen yerlerde çalışmayı kolaylaştıran rengi sayesinde diş etine iyi derecede kontrast oluşturmaktadır. Ince ve bükülebilir kanülü ürünü hem uygun dozda  hem de kolay uyulama imkanı sunmaktadır. Pat hafif basınçla uygulanabilip çok iyi akıcı vizkositesi ile  sulkusu açabilmek için isabetli uygulamaya olanak tanır. Uygulama esnasında kan durdurucu etkiye sahip, alüminyum klorür içerikli pat sulkusu geçici olarak kaplar, kanamayı durdurur ve nemi uzaklaştırır.

Aynı zamanda hastalar da ürünün avantajlarından faydalanmaktadır öyle ki VOCO Retraksiyon Patı sadece kısa bir etki süresine ihtiyaç duyar, nötr tada sahiptir ve basitçe uzaklaştırılabilmektedir.

Ürün diş ipine alternatif veya kombine olarak kullanılabilmektedir. Ürün hem klasik anlamda hem de dijital olarak intraoral scanner ile kullanılabilmektedir. Yumuşak doku yönetimi sınıf II ve V kavite dolgularında, kalıcı ve geçici restorasyonların simantasyonunda, özellikle nem tolere etmeyen ürünlerin kullanıldığı ateziv tekniğinde, başarıya götüren anahtardır.

 

Hijyenik SingleDose

VOCO Retraksiyon Patı VOCO’nun kendi geliştirdiği SingleDose kapsüller sayesinde sulkusa direk ve hijenik  uygulanabilmektedir. SingleDose kapsüller üniversal tüm aplikatörlerle kullanlılabilmektedir örn. VOCO Caps Dispenser ve her bir kapsül üç sulkusa yetecek miktarda material içermektedir.

SingleDose’un avantajları: her hasta kendi için özel materyale sahip olabilmektedir. Üçüncü şahısların teması ve kontaminasyon olasılıklarının böylece basitçe önüne geçilmiş olmaktadır.

 

VOCO Profluorid Varnish – şimdi Pina Colada aromalı
Ürün Haberleri
(Neu) (Neu)

Dişlerinize tatil hissini verin: Denenmiş ve test edilmiş, florürlü diş hassasiyeti giderici vernik VOCO Profluorid Varnish (VPV) artık pina colada aromalı - yaz, güneş, deniz ve plaj eğlencesi dahil! Egzotik ananas-hindistan cevizi aroması şimdi mevcut portföyü yedi çeşniyle genişletiyor: kavun, nane, kiraz, karamel, ciklet, kola limon ve pina kolada. Vernik saniyeler içinde kurur - aynı zamanda doğal hissettirir ve sürekli florür salınımı için dişlerde bırakılabilmesi için hoş bir tada sahiptir.

VOCO Profluorid Varnish, aşırı hassas dişlerin yanı sıra hassas kök yüzeylerinin tedavisi için idealdir. VPV ile tedavi, tükenmiş kalsiyum florür depolarını yenilemek için profesyonel temizlik ve cilalamanın ardından mantıklı bir önlemdir. Florür içeriği 22.600 ppm florürdür (≙ %5 sodyum florür). Dahil edilen ksilitole iyi bir karyostatik etki atfedilebilir.

Ek olarak, şeffaf beyaz vernik, yüksek düzeyde nem toleransı ve diş sert dokusuna mükemmel yapışması sağlar. Böylece VPV, uygulamadan hemen sonra bile kendinden emin, taze bir gülümsemeyi teşvik eder.

Hijyenik Tek Doz

VPV ailesinin diğer tüm üyeleri gibi, VOCO Profluorid Varnish pina colada da hijyenik SingleDose ve 10 ml tüpte mevcuttur.

SingleDose'un Avantajları: Sadece tek bir kullanım için tasarlanmıştır – her hasta kendi ürününü alır. Bu, çapraz kontaminasyon riskinin yanı sıra diğer kontaminasyon potansiyellerinden kaçınmanın kolay bir yoludur. Ayrıca malzeme, ideal olarak birlikte verilen fırça ile kullanılarak kolay ve hızlı bir şekilde uygulanabilir.

 

VOCO Profluorid Vernish hakkında daha fazla bilgi için tıklayınız.

VOCO Uluslararası Burs Sempozyumu
Olaylar-Haber
(Neu) (Neu)

VOCO'da uluslararası zirve

 

Dünyanın dört bir yanından gelen ünlü diş hekimleri Burs Sempozyumu'na konuk oldu.

Modern Diş Hekimliği ile ilgili güncel konular ve eğilimler, üst düzeyde dersler hakkında tartışmaları ve ayrıca dünyanın dört bir yanından gelen Diş hekimleri arasında kişisel alışverişi talep eden dersler olacaktı.

 “VOCO Uluslararası Burs Sempozyumu” 5. etkinliği için, yaklaşık 30 ülkeden 50 diş hekimi, üretici ve diş hekimliği muayenehanesi arasındaki diyaloğu daha da yoğunlaştırmak için Cuxhaven Diş Hekimlerinin davetini tekrar kabul etti.

 

30'dan fazla ders içeren üç günlük etkinliğin odak noktası, özellikle geleneksel restoratif ve yenilikçi dijital diş hekimliği ile ilgili süreçler ve konulardı. Ayrıca, endokronların imalatı ve Molar Kesici Diş Hipomineralizasyonu ile ilgili güncellemeler gibi konular odak noktalarıydı. Çeşitli konferanslarda, Üyeler, mevcut klinik vakalarının yanı sıra çözümler ve tedavi yöntemlerini sundular. Dinleyicilerden gelen çok sayıda soru, sunulan konuların alaka düzeyinin yüksek olduğunu kanıtladı, böylece dişhekimliği uzmanları fikirlerini ve yeni yaklaşımları aldı. Aynı zamanda sunumlar, VOCO ekibine kullanılan ürünler hakkında önemli geri bildirimler sundu.

 

Dr Miguel Stanley açılış konuşması;

Portekiz'den açılış konuşmacısı Dr Miguel Stanley “Diş Hekimliğinin Yeni Sınırları” konulu konferansında, sağlıklı ve estetik dişlerin tüm bir yaşamı nasıl değiştirebileceğinden bahsetti. Lizbon'da dünyaca ünlü White Clinic'in kurucusu ve klinik direktörü, geniş olanaklar sunan dijital seçenekleri tercih ediyor. Aynı zamanda, Yavaş Diş Hekimliği hareketinin kurucusu, hastalar için bireysel, yüksek kaliteli ve stressiz tedavilere tutarlı bir şekilde odaklanmaktadır. Seyircinin zengin deneyimlerini paylaşmasına izin verdi ve birçok ipucu ve püf noktası ortaya koydu, böylece ders sadece teknik olarak zorlayıcı değil, aynı zamanda çok eğlenceliydi.

 

İngiltere'den YouTube projesi

Ayrıca İngiltere'den Dr Mike Gow yeni teknolojilere olan ilgisi ve değeri: Glasgow'daki Berkeley Clinic'teki dental anksiyete tedavisi bölümünün diş hekimi ve klinik direktörü, klinik vakaları, ürünleri ve tedavileri sunmak için YouTube video kanalını birkaç yıldır kullanıyor. “Video dental vaka çalışmalarını sunmak için InterDental-TV” adlı konferansında, prosedürü ve faydayı sundu ve böylece yeni iletişim yollarını teşvik etti.

"Afrika için diş hekimleri"
VOCO Dental Aid
(Neu) (Neu) (Neu) (Neu) (Neu) (Neu)

Uzun zamandan beri sınavlarımız bittikten sonra direkt kariyer planlaması yapmak istemediğimizi biliyorduk. Daha çok tatil ile klinik bir stajı birleştirdiğimiz, hem insanlara yardım edip hem de var olan becerilerimizi geliştirebileceğimiz bir çalışma ilgimizi çekiyordu. Final sınavlarımıza hazırlanırken aynı zamanda seyahatimizi de planlamaya başladık. Dikkali bir değerlendirme sonrası, Kenya’daki ‘’Dentists for Africa’’ da karar kıldık. Organizasyon bize oradaki Kenya’lı diş hekimi Rahibe Fabian’ın kontak bilgileri ile birlikte oldukça faydalı bir klavuz gönderdi.

 

Yolculuk vakti geldiğinde, tonla bagajla  Frankfurt hava alanındaydık. 4x23 kg lık bagajlarımız ve 2x12 kg lık el bagajlarımızın her gramı bagış yapılmış materyallerle doluydu. Yapılan tüm bağışları yanımızda götürmek istedik fakat havayolu şirketi daha fazla ücretsiz bagaj almamıza izin vermedi. Geride bırakmak zorunda kaldığımız bağışlar diğer gerekli materyal ve ekipmanlarla birilkte, Afrika için Diş Hekimleri tarafından Kenya’ya gönderildi.

 

Frankfurt havalimanından Amsterdam’a oradan da Rahibe Lawrencia ve şöförümüz Vincent’ın bizi alacağı Kisumu öncesi Nairobi’ye uçtuk. Uzun bir yolculuk sonrası, varış noktamız olan Kisii’deki Christamarianne Mission Hastanesi’ne vardık. Bitişiğindeki misafir evi de bizimle birlikte iki doktora iki sene boyunca ev oldu.

 

Rahibe Lawrencia bizim kontak kişimizdi ve ona her konuda her zaman güvenebileceğimizi biliyorduk. Arika için Diş Hekimleri grubunun merkezi malzeme sorulusuydu ve HIV taşıyan hastaların medikal dosyalarını dijitalize ediyordu. Bize verilen rehberler sayesinde, bölgede çok fazla HIV hastasının olduğunu biliyorduk ve çift eldiven, maske ve koruyucu vizörler ile önlemimizi aldık. Ayrıca hastanede HIV’e maruz kalındığında uygulanan acil profilaksi kitleri de mevcuttu.

 

Çalışma günümüz sabah 9:00 da başlıyordu, öğlen 13:00 civarı öğle yemeğimizi yiyorduk ve öğlen 16:00 da klinik kapanana kadar çalışıyorduk. Tedavilerimizi yaptığımız iki ünitin ve gerekli aletlerin bulunduğu iki odamız vardı. Stajını yapan cerrahi asistanı Davine, Rahibe Fabian, iki dental sağlık çalışanı Jeal ve Tony, iki dental teknisyen Sharon ve Dickson ve medikal teknisyen Felix ile birlikte tüm tedavileri yapabildiğimiz bir ekiptik.

 

Ek olarak protez yaptığımız küçük bir laboratuarımız da vardı. Genelde hastaların ihtiyacı olan tedaviler çekim ve dolgulardı. Elektrik kesintileri ile zorlanmamıza rağmen diş taşı temizliği yapabildiğimiz ultrasonik scaler ve kanal tedavisinde kullandığımız bir x-ray cihazımız vardı

 

Afrika için Diş Hekimleri düzenli olarak okul ziyaretleri de yapıyordu, ve bizim de bu gezilere katılmamıza izin verdiler. Nyaura İlkokulu’nda 300 kadar çocuğu kontrol edip diş sağlığının önemi hakkında bilgiler verdik. Gerektiğinde de bazı öğrencileri ise kliniğimizde tedavi ettik. Genel olarak çacukların 1-2 dişinin tedavi gerektirdiğini gördük – doğrusu daha kötüsünü bekliyorduk! Çoğu öğrenci diş fırçalarının olmadığını söyledi, Rahibe Fabian da çocuklara diş fırçası ve macun getirebileceğimiz ek bir ziyaret ayarladı. Bu ziyaret ve çocukların neşesi ve tavırları bizim için eşi bulunmaz bir deneyim oldu.

 

Tabiki hasta bakma rutinimiz Almanya’da alıştığımızdan çok farklıydı. Hastalara gün ve saat olarak randevu vermemize rağmen onlar için birşey ifade etmiyordu. Neyseki, tüm hastalar oldukça sabırlıydı ve hemen bakılmak için ısrar etmiyordu. Zaman içinde tekrar tekrar Kenya’lıların günde iki sefer 3’er dakika diş fırçalamaları gerektiğini bilmediklerini gördük.

 

Franciscan rahibelerinin ana evi olan Asumbi’de bir diş kliniğini ziyaret etme fırsatını da bulduk. Tüm bir gün yakınlardaki bir lisedeki kız öğrencileri de tedavi ettik.

 

Marani’deki hastanede ise hastalar çadırda plastik sandalyelerde oturup dişlerini çektiriyorlardı. Bunlar genelde tedaviyi karşılayamayan veya en yakın diş kliniğine çok uzakta oturan hastalardı.

 

Buna ek olarak Afika için Diş Hekimler’nin kurucusu Dr. Schinkel ile de tanışma fırsatına eriştik. Bölgedeki durumu daha iyi hale getirme ile ilgili bir haftasonu semineri için orada bulunuyordu.

 

Boş zamanlarımız da ise hastanenin sebze bahçeleri ve hayvanlarını keşfe çıktık. Geleneksel Kenya yemeklerinin hazırlanışını izlediğimiz hasta mutfağını ziyaret ettik. Rahibe Lawrencia bize Kakamega yağmur ormanlarına bir gezi teklif ettiğinde de hemen değerlendirdik. Yğmur Ormanı ve Rondo Geri Dönüşüm Merkezi ziyaret etmeye değerdi! Bu pastoral bölge tam yağmur ormanının kalbinde tüm gücünüzü geri kazandıran mükemmel bir yerdi.

 

Bu 9 günlük safarimizde Masai Mara Nasyonel Rezervi, Naivasha Nasyonel Gölü Parkı, Amboseli Nasyonel Parkı ve Tsvao Batı Nasyonel Parkı ziyaret ettik.

 

Kenya’da gerçekten unutulmaz zamanlar geçirdik.Kenya’lılar çok açık insanlar ve bize çok iyi davrandılar. Bunun yanısıra rahibeler de bize kucak açtı ve bizimle özel olarak ilgilendiler.Bu seyahat hem kişisel hem de profesyonel açıdan bir ödüldü ve bakış açımızı değiştirdi. 

 

Total olarak başvurduğumuz 82 firmadan 24’ü bağış yapmayı kabul etti. Cömert destekleri ile sadece bizi değil Kenya’daki insanları da mutlu eden firmalara teşeükkür etmek istiyoruz ( alfabetik sıra ile ):  

 

3M Deutschland GmbH, Bausch GmbH, Busch & Co. GmbH, Clinic & Job Dress GmbH, Colente Group, Dentsply Detrey GmbH, Anton Gerl GmbH, Golf Toys GmbH, E. Hahnenkratt GmbH, Kulzer GmbH, Horico Dental Hopf, Ringlab & Co. GmbH, Hu-Friedy Mfg. Co., Ivoclar Vivadent GmbH, Karl Hammacher GmbH, Komet Dental/Gebr. Brasseler GmbH & Co. KG, Kuraray Europe GmbH, M+W Dental GmbH, MaiMed GmbH, MPS Dental GmbH, Nordiska GmbH & Co.KG, Polydentia SA, Romesco Handelsges.m.b.H, VOCO GmbH.”

Etiyopya da diş hekimleri: dünyanın en fakir ülkelerinden birinde çalışmak
VOCO Dental Aid

Etiyopya, dünyanın en fakir ülkelerinden biri. Başkentin dışında hemen hemen hiç diş tedavi olanağı olmayan, sadece 50 eğitim görmüş diş hekiminin 63 milyonluk bir nüfusa hitap ettiği bir ülke. Hollandalı diş hekimi Frank Paternotte bu insanlara yardım eli uzatmak isteyenlerden sadece biri. Kendisi sene başında Afrika’nın kuzey doğusunda yer alan bu ülkeye gitmek üzere yola çıkar. Seyahatinin amacı 4 hafta boyunca Etiyopya’nın güney batısında bulunan Dembi Dolo şehrindende insanlara diş tedavisi yapmak. Frank meslektaşları ile birlikte Rotary Doctors Nederland tarafından yürütülen bir diş hekimliği yardım projesini desteklemektedir.

 

Frank Paternotte’nin anıları:

Ben ve meslektaşım şehirdeki katolik misyonunun misafiri olarak  (Society of the Helpers of Mary) manastırında konaklıyoruz. Manastırın çalışanları bize klinikte yardımcı oluyorlar. Klinikte ağrısı olan hastalar bakıyoruz ve eğitimli ekip arkadaşlarımız diş taşı temizliği yapıyorlar. Gerektiği durumlarda çocukların dişlerine dolgu yapıyoruz. Yetişkinlerde bu işlemi yerel hastanedeki diş hekimi yapıyor. Bizim en önemli görevimiz koruyucu diş hekimliğini anlatmak. Bu yüzden biz hastalarımıza dişlerini nasıl sağlıklı tutabileceklerini anlatıyoruz. Bu amaçlı her iş gününün sabahında sağlık merkezinin bir çalışanı dolu bekleme salonunda diş sağlığı hakkında bilgi vermektedir.

 

Ülkenin daha kırsalında birçok konu hakkında bu çalışanlar bilgi vermektedir. Bu çalışmaları esnasında bizim en önemli görevimiz onları desteklemek ve bilgilendirmek. Klinikteki tedavilerimizin yanı sıra okulları da ziyaret ederek öğretmen ve öğrencilere bilgilendirici eğitimler vermekteyiz.

 

Dal parçası ile diş temizlemek

Rutin bir iş günü burada böyle geçiyor: Ekibi selamladıktan sonra büyük tedavi odası hazırlanır. Tabiiki o gün elektriğimizin olup olmaması da her defasında şans meselesi. Bu yüzden jeneratörü hep hazırda bekletiyoruz. Hasta bakıcısı ve çevirmenimiz ile birlikte seçilen okulu ziyarete gidiyoruz. Burada dişlerimizi fırçalamaya başlamadan önce öğretmen ve öğrenciler ile birlikte ellerimizi yıkıyoruz. Buranın özelliği dişlerin bir dal parçası ve florlu diş macunu ile temizlenmeleri, çünkü normal diş fırçaları bulmak pek mümkün değil. Ayrıca fırçalar hem çocuklar için fazla büyük hem de çok pahalılar. Addis Abeba Üniversitesi projemize ilgi gösterdi ve dal parçası ile yapılan temizlik ile diş fırçası ile yapılan temizliğin arasındaki etki farkını araştırmaya karar verdi.

 

Okulda su olmadığından çocukların altı muslukta dişlerini fırçalamadan önce ellerini sabun ile yıkayabilsinler diye 200 litrelik bir tank ile geziyoruz. Tank her gün nehrin diğer tarafında oturan çocuklar tarafından dolduruluyor. Her biri her sabah üç litrelik bidonlarla okula geliyorlar.

 

Kliniğe döndüğümüzde bizi bekleyen ve ağrısı olan birçok hasta bizi karşılıyor. Tedavi aslında kendi kliniğimizdekinden farklı değil. Ancak hastaya ağrıyan dişinin yanı sıra farklı dişlerini de çekmemiz gerektiğini anlatmamız çok fazla vaktimizi alıyor. Ayna yardımı ile hastaya fistülü ve çürümüş dişi gösteriyoruz böyle durumlarda. Bunun yanı sıra yazma tahtasında dişlerinin nasıl bu hale geldiğini anlatıyoruz.

 

Hastaya sadece tedavi ettiğimiz dişinin ücretini alacağımızı söylüyoruz. Bir çoğu anestezi yapılmış olarak ve düşünmek için zaman isteyerek bekleme salonuna geçiyorlar. Tedavi esnasında kimi hastalar doğru dişi çektiğimden emin olmak için elimi tutuyorlar. Müdahalenin sonunda diğer dişlerini de tedavi ettirme önerisini  ile diş fırçalama hakkında bilgi vererek hastalarımızı gönderiyoruz. Bunun dışında tatlı besin tüketiminin de dişlere zararı hakkında bilgi vermekteyiz.

 

İğneden korkan ağlayan çocukları muayene ettiğimizde yakınları genelde telkinlerde bulunuyorlar. Genelde “ma kuba” kelimesi kulağımıza çalınıyor, ki bunun anlamının da acımayacak olduğunu öğreniyoruz sonrasında. Böyle durumlarda ben tedaviye başlamadan önce aslında iğnenin biraz acıttığını belirtmek durumunda kalıyorum.

 

Şeker ve alkol tüketimine bağlı harap dişler

Hastalarımız arasında ağız çevresinde siğilleri oje ile tedavi edilmeye çalışılmış bir kız çocuğu, meme emen bebeği ile koltuğumuza oturan bir anne veya bize benzeyebilmek için koluna kılıç resmi yaktıran 12 yaşında bir oğlan çocuğu vardı.

 

Khat (khat bitkisinin yaprakları, çiğnendiğinde enerji veren ve açlık duygusunu bastıran) ile şeker ve alkol tüketiminden harap olmuş dişlere sahip birçok hastayı tedavi ettik. Birçok hasta dişleri aşırı aşınmış olarak bize müracaat ediyorlardı. Bunun neden ise gün boyu arasında hala kum kalan buğday çiğnemeleriydi.

 

Projemizin asıl amacı yerel çalışanlar ile birlikte üç ila beş senenin sonunda kendiliğinden devam etmesi. Amacımıza ulaşmada bizi iki asistan destekliyor. Kendileri Addis Abeda Üniversitesinde üç yıllık “Dental Terapist” sertifikalarını aldılar. Eğitimleri sürecinde basit işlemleri, örn. anestezi yapmayı, diş çekmeyi, küçük dolgular yapmayı ve bilgilendirme yapmayı öğreniyorlar.

 

Uluslararası ve yerel kurumları baştan itibaren projemize dahil ettik. Böylece gelecekte projemizde daha aktif rol almalarını ümit ediyoruz.

 

Sonuç olarak söylemem gerekir ki çok yoğun ve güzel haftalardı. Ve bu sefer de yerel yardımcılarımızın iyimserliği, yaratıcılığı ve hayata geçirme istekleri beni çok etkiledi.