Obszar dla prasy

VisCalor Dispenser - ogrzewanie i aplikacja za pomocą jednego urządzenia
Produkty - aktualności
(Neu)

Teraz, po raz pierwszy, kapsułki kompozytowe można ogrzewać i nakładać natychmiast za pomocą tylko jednego urządzenia - VOCO VisCalor Dispenser sprawia, że jest to szybkie i łatwe.

Kapsułka nagrzewa się wyjątkowo szybko (około 30 sekund) dzięki technologii bliskiej podczerwieni zintegrowanej z dozownikiem. Sygnał akustyczny wskazuje, że materiał jest gotowy do nałożenia bezpośrednio z dozownika.

VisCalor Dispenser jest idealnym urządzeniem do stosowania w połączeniu z VisCalor bulk. Materiał ten jest pierwszym na świecie kompozytem nanohybrydowym opracowanym specjalnie do podgrzewania. Wzrost temperatury powoduje, że materiał ma niższą lepkość, dzięki czemu idealnie zapływa do brzegów i podcieni. Zapobiega to również powstawaniu pęcherzyków powietrza i minimalizuje ryzyko powstawania szczelin brzeżnych. VisCalor Dispenser ma dwa programy ogrzewania: jeden dla VisCalor bulk i jeden dla wszystkich innych kompozytów VOCO.

 

V-Posil Putty Fast – dodatek do linii produktów
Produkty - aktualności
V-Posil Putty Fast

Nowoczesne materiały wyciskowe muszą spełniać cały szereg wymagań. Dentyści potrzebują materiału, który zapewnia szczególnie wysoki poziom precyzji, a dogodny czas pracy w połączeniu z krótkim czasem wiązania wewnątrzustnego również znajdują się na liście życzeń. Materiał musi zapewniać wysoką odporność na pękanie i dokładność wymiarów oraz wysoki stopień sprężystości.

 

V-Posil, precyzyjny addycyjny silikon wyciskowy firmy VOCO, spełnia wszystkie te wymagania. Udana linia produktów została teraz rozszerzona o materiał o konsystencji putty w formie dużego kartusza.

 

V-Posil Putty Fast jest używany jako materiał wyciskowy w następujących technikach:

  • dwuwarstwowej dwuczasowej
  • dwuwarstwowej jednoczasowej
  • dwuwarstwowej dwuczasowej z zastosowaniem folii dystansującej
  • lub jako materiał wyciskowy do pobierania wycisków czynnościowych

 

Biorąc pod uwagę czas wiązania wewnątrzustnego wynoszący 2 minuty 30 sekund, V-Posil Putty jest również uważany za materiał szybko wiążący. Oszczędza to czas poświęcany na procedurę, a jednocześnie zwiększa komfort pacjenta. Materiał ma twardość w skali Shore A wynoszącą 63, co oznacza, że jest zalecany do stosowania w technice dwufazowej. Materiał charakteryzuje się sprężystym powrotem po odkształceniu na poziomie 99,5%.

VisCalor bulk - Kompozyt bulk fill o lepkości zmiennej pod wpływem temperatury
Produkty - aktualności
(Neu)

Dla dentystów odbudowa zębów to codzienność. W zależności od rodzaju ubytku dostępne są różne rozwiązania. W przypadku wyboru techniki adhezyjnej należy podjąć kolejną decyzję. Dentyści często zaczynają od użycia płynnego kompozytu, który optymalnie zapływa do ścian w obszarze dna ubytku, ale potem trudno go modelować. Aby rozwiązać ten problem, dentysta wykorzystuje materiał konwencjonalny jako dodatkową warstwę. Alternatywą jest stosowanie kompozytu typu bulk fill od samego początku, który można stosować w jednej warstwie.

Decyzja o tym, którą technikę zastosować należy już do przeszłości, ponieważ dzięki VisCalor bulk firmy VOCO istnieje teraz nowy kompozyt, który łączy zalety obu technik (kompozyt związany z przepływem). VisCalor bulk to pierwszy na świecie materiał do wypełnień z „technologią lepkości zmiennej pod wpływem temperatury”, który został specjalnie opracowany do podgrzewania. Ogrzewanie poza jamą ustną oznacza, że kompozyt jest umieszczony w ubytku w postaci płynnej, ale następnie zmienia swoją konsystencję w ciągu kilku sekund. Wtedy nadaje się do modelowania. Przed nałożeniem VisCalor jest podgrzewany do około 68°C. Jest to również materiał bulk (do 4 mm) wiec nie trzeba go nakładać warstwami. VisCalor bulk jest dostępny w czterech odcieniach (A1, A2, A3, uniwersalnym) i nadaje się do wypełniania ubytków klasy I, II i V.

Rozsądna alternatywa dla prezentów świątecznych
Firma - aktualności
VOCO wspiera kampanię UNICEF "Darowizny zamiast świątecznych prezentów" także w

Pod koniec roku dobrze jest powiedzieć "dziękuję" klientom i partnerom biznesowym. Rozsądną i zrównoważoną alternatywą dla takich świątecznych prezentów jest darowizna, która daje dzieciom szansę na lepszą przyszłość. VOCO, producent materiałów stomatologicznych, również chciałby uczynić świat dla dzieci nieco lepszym. Podobnie jak w roku ubiegłym firma wsparła kampanię UNICEF "Darowizny zamiast prezentów świątecznych" kwotą 20 000 euro.

 

"Darowizny zamiast świątecznych prezentów" istnieją od ponad 15 lat. Zebrane pieniądze są przekazywane do programu UNICEF "Dzieci w regionach kryzysów". Darowizny dają dzieciom możliwość uczęszczania do szkoły lub umożliwiają zorganizowanie koców i namiotów, które zapewnią dzieciom komfort i ciepło. Nadal istnieją miliony dzieci, które nie mają dostępu do czystej wody, regularnych posiłków, niezbędnych środków zdrowotnych czy nauki w szkole bez wsparcia organizacji pomocowych.

 

W tym kontekście kierownictwo VOCO GmbH zdecydowało się przekazać również w tym roku budżet przeznaczony na prezenty świąteczne dla klientów i partnerów biznesowych. "Kiedy widzisz okropne zdjęcia z obszarów konfliktów, zdajesz sobie sprawę, jak pilnie ludzie potrzebują pomocy. Dzięki naszemu darowi z przyjemnością przyczyniamy się do poprawy życia tych dzieci " wyjaśnia Olaf Sauerbier, członek zarządu VOCO, przekazując wolontariuszce UNICEF Elke Schmidt ze Stade czek. W imieniu organizacji humanitarnej Pani Schmidt podziękowała za hojną darowiznę.

Misja w Świętej Dolinie Inków
VOCO Dental Aid
Florian Schilling (w białym stroju) podczas misji humanitarnej w Peru. (Neu) (Neu) (Neu) (Neu) (Neu)

Sprawozdanie terenowe Floriana Schillinga (Uniwersytet w Erlangen, Niemcy)

Organizacja: "Zahnärzte helfen e.V."

 

"Zaraz po zdaniu egzaminu i przed rozpoczęciem kariery zawodowej postanowiłem spojrzeć poza doktrynę stomatologiczną i standardy stomatologiczne w niemieckich szpitalach uniwersyteckich. Peru było moim wymarzonym celem: z jednej strony, ze względu na kulturę i sposób życia; z drugiej ze względu na informacje o tym projekcie i stowarzyszeniu kolegów, którzy już przeżyli taką przygodę podczas studiów. Zdecydowałem się na projekt w Urubamba, w Świętej Dolinie Inków. Niemieckie stowarzyszenie "Zahnärzte helfen e.V." zarządza projektem stomatologicznym w Urubamba i tam współpracuje z peruwiańskim stowarzyszeniem "Corazones Para Perú" („Serca dla Peru”). Zapewniają pomoc medyczną potrzebującym dzieciom, a także dorosłym w odległych górskich wioskach.

 

W następstwie mojej prośby o darowiznę do różnych firm stomatologicznych, na kilka tygodni przed wyjazdem, otrzymałem różne materiały i instrumenty dentystyczne odpowiednie do ich użycia podczas misji w Peru.

 

Wylądowałem w Cusco, mieście w peruwiańskich Andach, które było dawną stolicą imperium Inków, a następnie jechałem około półtorej godziny do miasta Urubamba, które miało być moją bazą na następne trzy tygodnie. Tam mieszkałem we wspólnym mieszkaniu razem z trzema innymi dentystami. Mieszkanie znajdowało się na piętrze w domu peruwiańskiej nauczycielki, która wszystko organizowała. Podobnie pomagała nam zatrudniona przez stowarzyszenie peruwiańska dentystka, która organizowała większość niezaplanowanych kampanii i wspierała nas w przypadku problemów z komunikacją. Ponadto podczas misji dentyści mają wsparcie młodych wolontariuszy z Niemiec, którzy świetnie mówią po hiszpańsku.

 

Każdego ranka od poniedziałku do piątku leczyliśmy dzieci w wieku od 6 do 12 lat z

"Collegio Ccotohuincho", szkoły w Urubambie. Przy pomocy dawnego sprzętu z niemieckich sił zbrojnych i podarowanych materiałów z Niemiec przeprowadziliśmy zabiegi profilaktyczne, wypełnienia i ekstrakcje. Dzieci musiały przynieść "zgodę" podpisaną przez rodziców, abyśmy mogli je leczyć. Najpierw przeprowadzono badanie wszystkich dzieci i rozpoczęto od tych najbardziej pilnych.

 

W dwa popołudnia w tygodniu jeździliśmy do wioski dzieci stowarzyszenia "Corazones Para Perú" w Munaychay. Tam skupialiśmy się na profilaktyce. Wyjaśnialiśmy dzieciom, jak utrzymać prawidłową higienę jamy ustnej przy użyciu dostępnych środków. Kolejny projekt stowarzyszenia znajduje się w Chicon. Tam istnieje małe centrum zdrowia, które jednak w dużej mierze zaprzestało działalności poza gabinetem dentystycznym.

 

We wtorki i czwartki wcześnie rano pickup wyjeżdżał do Huilloc, górskiej wioski położonej na wysokości około 3500 metrów - "najwyższej" lecznicy w okolicach Urubamby. Tutaj byliśmy w stanie przeprowadzać leczenie kanałowe dzięki obecności aparatu rentgenowskiego.

 

Czasami stowarzyszenie organizowało nieplanowane działania. Po dwugodzinnej podróży do małego miasteczka, w którego centrum peruwiańskie wojsko zbudowało namioty zaopatrzeniowe, pozwolono nam użyć jednego namiotu jako gabinetu stomatologicznego. Ponieważ mieliśmy dużo pacjentów, a więc jedno krzesło dentystyczne nie było wystarczające, musieliśmy usuwać zęby lub wykonywać zabiegi profilaktyczne na prostych ogrodowych krzesłach. Największym problemem było jednak to, że prąd działał tylko przez ograniczony czas i często właściwe instrumenty nie były dostępne lub nie zostały jeszcze ponownie przygotowane. W związku z tym zakres leczenia został zawężony głównie do profilaktyki, wykonywania wypełnień i ekstrakcji.

 

Stan zębów mlecznych i pierwszych zębów stałych większości dzieci był zły, częściowo już z obecnością przetok. Przyczynami są z jednej strony stała podaż cukru w postaci słodyczy i napojów, z drugiej strony fakt, że rodzice nie są w stanie lub nie chcą wyjaśnić swoim dzieciom, jak myć zęby. W porównaniu do Europy próchnica u dzieci pojawia się nieproporcjonalnie częściej i jest bardziej nasilona. Inaczej jest w przypadku starszych mieszkańców, zwłaszcza w odległych górskich wioskach. Wynika to prawdopodobnie z faktu, że osoby mają kontakt z żywnością zawierającą cukier dopiero na bardzo późnym etapie.

 

W weekendy mieliśmy czas na kilka wycieczek po okolicy. Odwiedziliśmy Puno nad jeziorem Titicaca, wyspy Uru, boliwijskie nadmorskie miasto Copacabana, Górę siedmiu kolorów (Tęczowa Góra/Vinicunca), słone stawy w Maras, ruiny Ollantaytambo, Stare Miasto w Cusco, kościoły, świątynie i muzea, Arequipę oraz oczywiście Machu Picchu.

 

Serdeczność i wdzięczność jaką otrzymałem wszędzie w Peru odzwierciedlają mentalność ludzi. To dla mnie zaszczyt, że mogłem poznać ich kulturę i codzienne życie. W wioskach w Andach, gdzie nigdy turysta się nie gubi, tak naprawdę poznajemy Peru.

 

Dziękuję VOCO GmbH za hojne wsparcie! "

Dentystka pracująca pomiędzy górą Kilimandżaro a wulkanem Meru
VOCO Dental Aid
Doktor Benita Kunze podczas badania stomatologicznego w szkole podstawowej
Phot Dr Benita Kunze leczyła dzieci razem z tanzańską dentystką Diana. 
Zdjęcie: Kun (Neu) (Neu) (Neu)

Dr Benita Kunze leczy dzieci w Tanzanii

 

 

Tanzania, szóste co do liczby mieszkańców państwo w Afryce, jest głównym miejscem wycieczek turystycznych dzięki safari urządzanym na północy kraju. Przez cały rok góry, takie jak Kilimandżaro, są również atrakcyjne dla geologów. Niemniej jednak dwutygodniowy wyjazd do Tanzanii doktor Benity Kunze nie miał na celu badań naukowych ani turystycznego zwiedzania państwa. Dentystka, która prowadzi prywatna praktykę niedaleko Lipska w Niemczech, zaoferowała wsparcie tanzańskiej przyszpitalnej klinice stomatologicznej, która znajduje się w okolicy innych budynków projektu pomocowego w Momelli “Africa Amini Alama”. Momella to osada u stóp wulkanu Meru.

 

 

 

Brak porównania z europejskimi umiejętnościami klinicznymi

 

 

W tym, jak również w innych odległych regionach Tanzanii, ludzie żyją praktycznie nie mając dostępu do leczenia stomatologicznego. Oznacza to, że pacjenci wymagający leczenia nie idą na wizytę do dentysty i po prostu muszą znosić ból, jak również konsekwencje jakie choroba zębów ma na ich zdrowie ogólne. Aby pomóc takim pacjentom Diana leczyła pacjentów w klinice Momelli od grudnia 2016 roku. „Diana jest bardzo młodą afrykańską dentystką" powiedziała dr Benita Kunze jednocześnie tłumacząc dlaczego przyleciała i zaoferowała pomoc: „Umiejętności kliniczne Diany są dużo poniżej europejskich standardów więc opowiedziałam jej o produktach stomatologicznych, które przywiozłam ze mną i pokazałam jak je stosować". Bagaż dr Kunze przede wszystkim zawierał materiały stomatologiczne. Dwie dentystki ćwiczyły razem precyzyjne zakładanie wypełnień, tak aby w przyszłości Diana mogła jeszcze lepiej pomóc lokalnej populacji.

 

Zęby delikatnie jak szkło

 

Wiele osób w Tanzanii jest bardzo biednych. Leczenie stomatologiczne jest bardzo drogie, a w zasadzie o protezach nikt tu nie słyszał. Jedyne procedury jakie są wykonywane to te, które mają zmniejszyć ból. Leczenie oferowane przez Dianę w Momelli jest bezpłatna dzięki wysiłkom projektu pomocowego.

Większość osób mieszkających w okolicach góry Meru ma zaawansowaną postać fluorozy zębów. Woda którą piją pochodzi z miejscowego źródła zawierającego duże ilości fluorków, co jest spowodowane obecnością uśpionego wulkanu, który znajduje się niedaleko. Duża zawartość fluorków powoduje przebarwienie zębów na kolor brązowy i zniszczenie szkliwa. Zębina jest odsłonięta i również przebarwiona na kolor brązowy. „Kości ich szczęki i żuchwy są bardzo twarde co jest szczególnie zauważalne podczas usuwania zębów. Zęby z drugiej strony są tak delikatne, że łamią się jak szkło i nie przemieszczają ani o milimetr w kości. Razem z Dianą usnęłam wiele zębów, jako że leczenie kanałowe również nie jest możliwe" powiedziała niemiecka dentystka

 

 

 

Wdzięczność nie do porównania

 

Dr Benita Kunze zajmowała się również dużą liczbą dzieci w odległym regionie Massai - Madebe, gdzie pojechała do szkoły podstawowej "Simba Vision". „Badałyśmy dzieci i leczyłyśmy zęby. Cały czas czułyśmy ich wdzięczność - zarówno dzieci jak i dorosłych. To naprawdę były dwa tygodnie bogate w doświadczenia. Młode dziewczynki, które do tej pory już tyle wycierpiały zaufały nam i pozwoliły na leczenie. Małe dzieci brały mnie za ręce i po prostu mi dziękowały.”

 

“W tej chwili należy się skupić na zachowywaniu zębów w jamie ustnej poprzez regularne wizyty kontrolne, podnoszenie świadomości i regularny trening czyszczenia zębów. Jako że potrzebne są najbardziej podstawowe rzeczy każdy datek będzie mile widziany. „Dlatego też chciałabym szczególnie podziękować firmie VOCO, zarówno ode mnie jak i organizacji pomocowej." Dr Benita Kunze ma nadzieję że wróci do Tanzanii w przyszłym roku. „Moim celem jest wyposażenie dzieci w szkole w Massai i w „Simba Vision” w szczoteczki do zębów, jak również nauczanie ich jak dbać o zęby oraz przeprowadzenie wizyt kontrolnych”.

V-Print splint – materiał do drukowania 3D
Produkty - aktualności
(Neu)

Osobom cierpiącym na bruksizm można często pomóc przy pomocy szyny okluzyjnej, która powinna być noszona tak często, jak to możliwe, a zatem musi mieć pewną trwałość, którą najlepiej osiągnąć dzięki wysokiej elastyczności. Nowy materiał do drukowania V-Print splint firmy Szyna VOCO dokładnie to oferuje.

 

V-Print splint jest żywicą światłoutwardzalną, przeznaczoną do generatywnej produkcji przy użyciu drukarki LED DLP o długości 385nm. Ten materiał do drukowania nadaje się do:

• szyny stosowane w zabiegach,

• nakładek do wybielania, jak również

• elementy pomocnicze i podstawowe do diagnostyki stomatologicznej.

 

V-Print splint może być stosowany do drukowania w warstwach 25μm, 50μm, 75μm lub o grubości 100μm. Podobnie jak V-Print SG i V-Print ortho, V-Print splint został starannie dopasowany do drukarki SolFlex, zapewniając w ten sposób optymalne wyniki drukowania.

 

Ceramic Bond SingleDose – materiał łączący co ceramiki i kompozytu
Produkty - aktualności
(Neu)

W dzisiejszych czasach prawie żadna praktyka dentystyczna nie będzie wykorzystywała trzybutelkowych systemów łączących i jest ku temu dobry powód: dostępne są w końcu systemy łączące w pojedynczej butelce, a także w opakowaniach SingleDose. Obie te wersje gwarantują szybką i prostą pracę, minimalizując ryzyko błędów podczas mieszania. To wystarczający powód aby teraz zaoferować również sprawdzony materiał wiążący Ceramic Bond firmy VOCO w opakowaniach SingleDose.

 

Ceramic Bond zapewnia optymalne wiązanie chemiczne między uzupełnieniem a materiałem do cementowania (np. Bifix QM) do pośrednich uzupełnień ceramicznych lub kompozytowych.

W wersji SingleDose Ceramic Bond jest prosty, szybki i higieniczny w stosowaniu. Jest również bardzo prosty w użyciu: nałóż, pozwól, aby zadziałał, a następnie wysusz.

Trzy zamienniki dla wypełnień amalgamatowych
Produkty - aktualności
(Neu)

Zgodnie z postanowieniem UE stomatolodzy nie mogą już używać wypełnień amalgamatowych u dzieci w wieku poniżej 15 lat, kobiet w ciąży i karmiących piersią. Jakie są zatem inne dostępne możliwości?

Dzięki materiałom wypełnieniowym IonoStar Plus, Ionolux i x-tra fil firmy VOCO stomatolodzy mają możliwość wyboru między trzema różnymi produktami, które można przetwarzać łatwiej i szybciej niż amalgamat, a przy tym są one równie ekonomiczne i trwałe. Poza tym materiały te są znacznie bardziej estetyczne.

Wysokiej jakości zamiennik

Kiedy liczy się czas, firma VOCO poleca produkt IonoStar Plus. Materiał szklano-jonomerowy jest samoutwardzalnym materiałem wypełnieniowym, który ulega utwardzeniu w ciągu zaledwie dwóch minut, dzięki czemu doskonale nadaje się do leczenia dzieci. IonoStar Plus idealnie nadaje się do stałej odbudowy zębów mlecznych i jest dostępny w czterech odcieniach.

Stomatolodzy, którzy chcą decydować, kiedy ma rozpocząć się proces utwardzania, powinni wybrać Ionolux. Światłoutwardzalny szkło-jonomer zapewnia elastyczność i może być stosowany w wielu różnych wskazaniach (np. wypełnienia klasy I). Ionolux jest dostępny w pięciu różnych odcieniach.

Firma VOCO poleca kompozyt x-tra fil do odbudowy protetycznej zębów stałych. X-tra fil to kompozytowy materiał wypełnieniowy cechujący się doskonałymi właściwościami fizycznymi, gwarantujący rozwiązanie trwałe, a jednocześnie ekonomiczne. Można go wprowadzać do ubytków zębowych w warstwach do 4 mm i utwardzać przez 10 sekund.

VisCalor Dispenser - ogrzewanie i aplikacja za pomocą jednego urządzenia
Produkty - aktualności
(Neu)

Teraz, po raz pierwszy, kapsułki kompozytowe można ogrzewać i nakładać natychmiast za pomocą tylko jednego urządzenia - VOCO VisCalor Dispenser sprawia, że jest to szybkie i łatwe.

Kapsułka nagrzewa się wyjątkowo szybko (około 30 sekund) dzięki technologii bliskiej podczerwieni zintegrowanej z dozownikiem. Sygnał akustyczny wskazuje, że materiał jest gotowy do nałożenia bezpośrednio z dozownika.

VisCalor Dispenser jest idealnym urządzeniem do stosowania w połączeniu z VisCalor bulk. Materiał ten jest pierwszym na świecie kompozytem nanohybrydowym opracowanym specjalnie do podgrzewania. Wzrost temperatury powoduje, że materiał ma niższą lepkość, dzięki czemu idealnie zapływa do brzegów i podcieni. Zapobiega to również powstawaniu pęcherzyków powietrza i minimalizuje ryzyko powstawania szczelin brzeżnych. VisCalor Dispenser ma dwa programy ogrzewania: jeden dla VisCalor bulk i jeden dla wszystkich innych kompozytów VOCO.

 

V-Posil Putty Fast – dodatek do linii produktów
Produkty - aktualności
V-Posil Putty Fast

Nowoczesne materiały wyciskowe muszą spełniać cały szereg wymagań. Dentyści potrzebują materiału, który zapewnia szczególnie wysoki poziom precyzji, a dogodny czas pracy w połączeniu z krótkim czasem wiązania wewnątrzustnego również znajdują się na liście życzeń. Materiał musi zapewniać wysoką odporność na pękanie i dokładność wymiarów oraz wysoki stopień sprężystości.

 

V-Posil, precyzyjny addycyjny silikon wyciskowy firmy VOCO, spełnia wszystkie te wymagania. Udana linia produktów została teraz rozszerzona o materiał o konsystencji putty w formie dużego kartusza.

 

V-Posil Putty Fast jest używany jako materiał wyciskowy w następujących technikach:

  • dwuwarstwowej dwuczasowej
  • dwuwarstwowej jednoczasowej
  • dwuwarstwowej dwuczasowej z zastosowaniem folii dystansującej
  • lub jako materiał wyciskowy do pobierania wycisków czynnościowych

 

Biorąc pod uwagę czas wiązania wewnątrzustnego wynoszący 2 minuty 30 sekund, V-Posil Putty jest również uważany za materiał szybko wiążący. Oszczędza to czas poświęcany na procedurę, a jednocześnie zwiększa komfort pacjenta. Materiał ma twardość w skali Shore A wynoszącą 63, co oznacza, że jest zalecany do stosowania w technice dwufazowej. Materiał charakteryzuje się sprężystym powrotem po odkształceniu na poziomie 99,5%.

VisCalor bulk - Kompozyt bulk fill o lepkości zmiennej pod wpływem temperatury
Produkty - aktualności
(Neu)

Dla dentystów odbudowa zębów to codzienność. W zależności od rodzaju ubytku dostępne są różne rozwiązania. W przypadku wyboru techniki adhezyjnej należy podjąć kolejną decyzję. Dentyści często zaczynają od użycia płynnego kompozytu, który optymalnie zapływa do ścian w obszarze dna ubytku, ale potem trudno go modelować. Aby rozwiązać ten problem, dentysta wykorzystuje materiał konwencjonalny jako dodatkową warstwę. Alternatywą jest stosowanie kompozytu typu bulk fill od samego początku, który można stosować w jednej warstwie.

Decyzja o tym, którą technikę zastosować należy już do przeszłości, ponieważ dzięki VisCalor bulk firmy VOCO istnieje teraz nowy kompozyt, który łączy zalety obu technik (kompozyt związany z przepływem). VisCalor bulk to pierwszy na świecie materiał do wypełnień z „technologią lepkości zmiennej pod wpływem temperatury”, który został specjalnie opracowany do podgrzewania. Ogrzewanie poza jamą ustną oznacza, że kompozyt jest umieszczony w ubytku w postaci płynnej, ale następnie zmienia swoją konsystencję w ciągu kilku sekund. Wtedy nadaje się do modelowania. Przed nałożeniem VisCalor jest podgrzewany do około 68°C. Jest to również materiał bulk (do 4 mm) wiec nie trzeba go nakładać warstwami. VisCalor bulk jest dostępny w czterech odcieniach (A1, A2, A3, uniwersalnym) i nadaje się do wypełniania ubytków klasy I, II i V.

V-Print splint – materiał do drukowania 3D
Produkty - aktualności
(Neu)

Osobom cierpiącym na bruksizm można często pomóc przy pomocy szyny okluzyjnej, która powinna być noszona tak często, jak to możliwe, a zatem musi mieć pewną trwałość, którą najlepiej osiągnąć dzięki wysokiej elastyczności. Nowy materiał do drukowania V-Print splint firmy Szyna VOCO dokładnie to oferuje.

 

V-Print splint jest żywicą światłoutwardzalną, przeznaczoną do generatywnej produkcji przy użyciu drukarki LED DLP o długości 385nm. Ten materiał do drukowania nadaje się do:

• szyny stosowane w zabiegach,

• nakładek do wybielania, jak również

• elementy pomocnicze i podstawowe do diagnostyki stomatologicznej.

 

V-Print splint może być stosowany do drukowania w warstwach 25μm, 50μm, 75μm lub o grubości 100μm. Podobnie jak V-Print SG i V-Print ortho, V-Print splint został starannie dopasowany do drukarki SolFlex, zapewniając w ten sposób optymalne wyniki drukowania.

 

Ceramic Bond SingleDose – materiał łączący co ceramiki i kompozytu
Produkty - aktualności
(Neu)

W dzisiejszych czasach prawie żadna praktyka dentystyczna nie będzie wykorzystywała trzybutelkowych systemów łączących i jest ku temu dobry powód: dostępne są w końcu systemy łączące w pojedynczej butelce, a także w opakowaniach SingleDose. Obie te wersje gwarantują szybką i prostą pracę, minimalizując ryzyko błędów podczas mieszania. To wystarczający powód aby teraz zaoferować również sprawdzony materiał wiążący Ceramic Bond firmy VOCO w opakowaniach SingleDose.

 

Ceramic Bond zapewnia optymalne wiązanie chemiczne między uzupełnieniem a materiałem do cementowania (np. Bifix QM) do pośrednich uzupełnień ceramicznych lub kompozytowych.

W wersji SingleDose Ceramic Bond jest prosty, szybki i higieniczny w stosowaniu. Jest również bardzo prosty w użyciu: nałóż, pozwól, aby zadziałał, a następnie wysusz.

Trzy zamienniki dla wypełnień amalgamatowych
Produkty - aktualności
(Neu)

Zgodnie z postanowieniem UE stomatolodzy nie mogą już używać wypełnień amalgamatowych u dzieci w wieku poniżej 15 lat, kobiet w ciąży i karmiących piersią. Jakie są zatem inne dostępne możliwości?

Dzięki materiałom wypełnieniowym IonoStar Plus, Ionolux i x-tra fil firmy VOCO stomatolodzy mają możliwość wyboru między trzema różnymi produktami, które można przetwarzać łatwiej i szybciej niż amalgamat, a przy tym są one równie ekonomiczne i trwałe. Poza tym materiały te są znacznie bardziej estetyczne.

Wysokiej jakości zamiennik

Kiedy liczy się czas, firma VOCO poleca produkt IonoStar Plus. Materiał szklano-jonomerowy jest samoutwardzalnym materiałem wypełnieniowym, który ulega utwardzeniu w ciągu zaledwie dwóch minut, dzięki czemu doskonale nadaje się do leczenia dzieci. IonoStar Plus idealnie nadaje się do stałej odbudowy zębów mlecznych i jest dostępny w czterech odcieniach.

Stomatolodzy, którzy chcą decydować, kiedy ma rozpocząć się proces utwardzania, powinni wybrać Ionolux. Światłoutwardzalny szkło-jonomer zapewnia elastyczność i może być stosowany w wielu różnych wskazaniach (np. wypełnienia klasy I). Ionolux jest dostępny w pięciu różnych odcieniach.

Firma VOCO poleca kompozyt x-tra fil do odbudowy protetycznej zębów stałych. X-tra fil to kompozytowy materiał wypełnieniowy cechujący się doskonałymi właściwościami fizycznymi, gwarantujący rozwiązanie trwałe, a jednocześnie ekonomiczne. Można go wprowadzać do ubytków zębowych w warstwach do 4 mm i utwardzać przez 10 sekund.

Rozsądna alternatywa dla prezentów świątecznych
Firma - aktualności
VOCO wspiera kampanię UNICEF "Darowizny zamiast świątecznych prezentów" także w

Pod koniec roku dobrze jest powiedzieć "dziękuję" klientom i partnerom biznesowym. Rozsądną i zrównoważoną alternatywą dla takich świątecznych prezentów jest darowizna, która daje dzieciom szansę na lepszą przyszłość. VOCO, producent materiałów stomatologicznych, również chciałby uczynić świat dla dzieci nieco lepszym. Podobnie jak w roku ubiegłym firma wsparła kampanię UNICEF "Darowizny zamiast prezentów świątecznych" kwotą 20 000 euro.

 

"Darowizny zamiast świątecznych prezentów" istnieją od ponad 15 lat. Zebrane pieniądze są przekazywane do programu UNICEF "Dzieci w regionach kryzysów". Darowizny dają dzieciom możliwość uczęszczania do szkoły lub umożliwiają zorganizowanie koców i namiotów, które zapewnią dzieciom komfort i ciepło. Nadal istnieją miliony dzieci, które nie mają dostępu do czystej wody, regularnych posiłków, niezbędnych środków zdrowotnych czy nauki w szkole bez wsparcia organizacji pomocowych.

 

W tym kontekście kierownictwo VOCO GmbH zdecydowało się przekazać również w tym roku budżet przeznaczony na prezenty świąteczne dla klientów i partnerów biznesowych. "Kiedy widzisz okropne zdjęcia z obszarów konfliktów, zdajesz sobie sprawę, jak pilnie ludzie potrzebują pomocy. Dzięki naszemu darowi z przyjemnością przyczyniamy się do poprawy życia tych dzieci " wyjaśnia Olaf Sauerbier, członek zarządu VOCO, przekazując wolontariuszce UNICEF Elke Schmidt ze Stade czek. W imieniu organizacji humanitarnej Pani Schmidt podziękowała za hojną darowiznę.

Misja w Świętej Dolinie Inków
VOCO Dental Aid
Florian Schilling (w białym stroju) podczas misji humanitarnej w Peru. (Neu) (Neu) (Neu) (Neu) (Neu)

Sprawozdanie terenowe Floriana Schillinga (Uniwersytet w Erlangen, Niemcy)

Organizacja: "Zahnärzte helfen e.V."

 

"Zaraz po zdaniu egzaminu i przed rozpoczęciem kariery zawodowej postanowiłem spojrzeć poza doktrynę stomatologiczną i standardy stomatologiczne w niemieckich szpitalach uniwersyteckich. Peru było moim wymarzonym celem: z jednej strony, ze względu na kulturę i sposób życia; z drugiej ze względu na informacje o tym projekcie i stowarzyszeniu kolegów, którzy już przeżyli taką przygodę podczas studiów. Zdecydowałem się na projekt w Urubamba, w Świętej Dolinie Inków. Niemieckie stowarzyszenie "Zahnärzte helfen e.V." zarządza projektem stomatologicznym w Urubamba i tam współpracuje z peruwiańskim stowarzyszeniem "Corazones Para Perú" („Serca dla Peru”). Zapewniają pomoc medyczną potrzebującym dzieciom, a także dorosłym w odległych górskich wioskach.

 

W następstwie mojej prośby o darowiznę do różnych firm stomatologicznych, na kilka tygodni przed wyjazdem, otrzymałem różne materiały i instrumenty dentystyczne odpowiednie do ich użycia podczas misji w Peru.

 

Wylądowałem w Cusco, mieście w peruwiańskich Andach, które było dawną stolicą imperium Inków, a następnie jechałem około półtorej godziny do miasta Urubamba, które miało być moją bazą na następne trzy tygodnie. Tam mieszkałem we wspólnym mieszkaniu razem z trzema innymi dentystami. Mieszkanie znajdowało się na piętrze w domu peruwiańskiej nauczycielki, która wszystko organizowała. Podobnie pomagała nam zatrudniona przez stowarzyszenie peruwiańska dentystka, która organizowała większość niezaplanowanych kampanii i wspierała nas w przypadku problemów z komunikacją. Ponadto podczas misji dentyści mają wsparcie młodych wolontariuszy z Niemiec, którzy świetnie mówią po hiszpańsku.

 

Każdego ranka od poniedziałku do piątku leczyliśmy dzieci w wieku od 6 do 12 lat z

"Collegio Ccotohuincho", szkoły w Urubambie. Przy pomocy dawnego sprzętu z niemieckich sił zbrojnych i podarowanych materiałów z Niemiec przeprowadziliśmy zabiegi profilaktyczne, wypełnienia i ekstrakcje. Dzieci musiały przynieść "zgodę" podpisaną przez rodziców, abyśmy mogli je leczyć. Najpierw przeprowadzono badanie wszystkich dzieci i rozpoczęto od tych najbardziej pilnych.

 

W dwa popołudnia w tygodniu jeździliśmy do wioski dzieci stowarzyszenia "Corazones Para Perú" w Munaychay. Tam skupialiśmy się na profilaktyce. Wyjaśnialiśmy dzieciom, jak utrzymać prawidłową higienę jamy ustnej przy użyciu dostępnych środków. Kolejny projekt stowarzyszenia znajduje się w Chicon. Tam istnieje małe centrum zdrowia, które jednak w dużej mierze zaprzestało działalności poza gabinetem dentystycznym.

 

We wtorki i czwartki wcześnie rano pickup wyjeżdżał do Huilloc, górskiej wioski położonej na wysokości około 3500 metrów - "najwyższej" lecznicy w okolicach Urubamby. Tutaj byliśmy w stanie przeprowadzać leczenie kanałowe dzięki obecności aparatu rentgenowskiego.

 

Czasami stowarzyszenie organizowało nieplanowane działania. Po dwugodzinnej podróży do małego miasteczka, w którego centrum peruwiańskie wojsko zbudowało namioty zaopatrzeniowe, pozwolono nam użyć jednego namiotu jako gabinetu stomatologicznego. Ponieważ mieliśmy dużo pacjentów, a więc jedno krzesło dentystyczne nie było wystarczające, musieliśmy usuwać zęby lub wykonywać zabiegi profilaktyczne na prostych ogrodowych krzesłach. Największym problemem było jednak to, że prąd działał tylko przez ograniczony czas i często właściwe instrumenty nie były dostępne lub nie zostały jeszcze ponownie przygotowane. W związku z tym zakres leczenia został zawężony głównie do profilaktyki, wykonywania wypełnień i ekstrakcji.

 

Stan zębów mlecznych i pierwszych zębów stałych większości dzieci był zły, częściowo już z obecnością przetok. Przyczynami są z jednej strony stała podaż cukru w postaci słodyczy i napojów, z drugiej strony fakt, że rodzice nie są w stanie lub nie chcą wyjaśnić swoim dzieciom, jak myć zęby. W porównaniu do Europy próchnica u dzieci pojawia się nieproporcjonalnie częściej i jest bardziej nasilona. Inaczej jest w przypadku starszych mieszkańców, zwłaszcza w odległych górskich wioskach. Wynika to prawdopodobnie z faktu, że osoby mają kontakt z żywnością zawierającą cukier dopiero na bardzo późnym etapie.

 

W weekendy mieliśmy czas na kilka wycieczek po okolicy. Odwiedziliśmy Puno nad jeziorem Titicaca, wyspy Uru, boliwijskie nadmorskie miasto Copacabana, Górę siedmiu kolorów (Tęczowa Góra/Vinicunca), słone stawy w Maras, ruiny Ollantaytambo, Stare Miasto w Cusco, kościoły, świątynie i muzea, Arequipę oraz oczywiście Machu Picchu.

 

Serdeczność i wdzięczność jaką otrzymałem wszędzie w Peru odzwierciedlają mentalność ludzi. To dla mnie zaszczyt, że mogłem poznać ich kulturę i codzienne życie. W wioskach w Andach, gdzie nigdy turysta się nie gubi, tak naprawdę poznajemy Peru.

 

Dziękuję VOCO GmbH za hojne wsparcie! "

Dentystka pracująca pomiędzy górą Kilimandżaro a wulkanem Meru
VOCO Dental Aid
Doktor Benita Kunze podczas badania stomatologicznego w szkole podstawowej
Phot Dr Benita Kunze leczyła dzieci razem z tanzańską dentystką Diana. 
Zdjęcie: Kun (Neu) (Neu) (Neu)

Dr Benita Kunze leczy dzieci w Tanzanii

 

 

Tanzania, szóste co do liczby mieszkańców państwo w Afryce, jest głównym miejscem wycieczek turystycznych dzięki safari urządzanym na północy kraju. Przez cały rok góry, takie jak Kilimandżaro, są również atrakcyjne dla geologów. Niemniej jednak dwutygodniowy wyjazd do Tanzanii doktor Benity Kunze nie miał na celu badań naukowych ani turystycznego zwiedzania państwa. Dentystka, która prowadzi prywatna praktykę niedaleko Lipska w Niemczech, zaoferowała wsparcie tanzańskiej przyszpitalnej klinice stomatologicznej, która znajduje się w okolicy innych budynków projektu pomocowego w Momelli “Africa Amini Alama”. Momella to osada u stóp wulkanu Meru.

 

 

 

Brak porównania z europejskimi umiejętnościami klinicznymi

 

 

W tym, jak również w innych odległych regionach Tanzanii, ludzie żyją praktycznie nie mając dostępu do leczenia stomatologicznego. Oznacza to, że pacjenci wymagający leczenia nie idą na wizytę do dentysty i po prostu muszą znosić ból, jak również konsekwencje jakie choroba zębów ma na ich zdrowie ogólne. Aby pomóc takim pacjentom Diana leczyła pacjentów w klinice Momelli od grudnia 2016 roku. „Diana jest bardzo młodą afrykańską dentystką" powiedziała dr Benita Kunze jednocześnie tłumacząc dlaczego przyleciała i zaoferowała pomoc: „Umiejętności kliniczne Diany są dużo poniżej europejskich standardów więc opowiedziałam jej o produktach stomatologicznych, które przywiozłam ze mną i pokazałam jak je stosować". Bagaż dr Kunze przede wszystkim zawierał materiały stomatologiczne. Dwie dentystki ćwiczyły razem precyzyjne zakładanie wypełnień, tak aby w przyszłości Diana mogła jeszcze lepiej pomóc lokalnej populacji.

 

Zęby delikatnie jak szkło

 

Wiele osób w Tanzanii jest bardzo biednych. Leczenie stomatologiczne jest bardzo drogie, a w zasadzie o protezach nikt tu nie słyszał. Jedyne procedury jakie są wykonywane to te, które mają zmniejszyć ból. Leczenie oferowane przez Dianę w Momelli jest bezpłatna dzięki wysiłkom projektu pomocowego.

Większość osób mieszkających w okolicach góry Meru ma zaawansowaną postać fluorozy zębów. Woda którą piją pochodzi z miejscowego źródła zawierającego duże ilości fluorków, co jest spowodowane obecnością uśpionego wulkanu, który znajduje się niedaleko. Duża zawartość fluorków powoduje przebarwienie zębów na kolor brązowy i zniszczenie szkliwa. Zębina jest odsłonięta i również przebarwiona na kolor brązowy. „Kości ich szczęki i żuchwy są bardzo twarde co jest szczególnie zauważalne podczas usuwania zębów. Zęby z drugiej strony są tak delikatne, że łamią się jak szkło i nie przemieszczają ani o milimetr w kości. Razem z Dianą usnęłam wiele zębów, jako że leczenie kanałowe również nie jest możliwe" powiedziała niemiecka dentystka

 

 

 

Wdzięczność nie do porównania

 

Dr Benita Kunze zajmowała się również dużą liczbą dzieci w odległym regionie Massai - Madebe, gdzie pojechała do szkoły podstawowej "Simba Vision". „Badałyśmy dzieci i leczyłyśmy zęby. Cały czas czułyśmy ich wdzięczność - zarówno dzieci jak i dorosłych. To naprawdę były dwa tygodnie bogate w doświadczenia. Młode dziewczynki, które do tej pory już tyle wycierpiały zaufały nam i pozwoliły na leczenie. Małe dzieci brały mnie za ręce i po prostu mi dziękowały.”

 

“W tej chwili należy się skupić na zachowywaniu zębów w jamie ustnej poprzez regularne wizyty kontrolne, podnoszenie świadomości i regularny trening czyszczenia zębów. Jako że potrzebne są najbardziej podstawowe rzeczy każdy datek będzie mile widziany. „Dlatego też chciałabym szczególnie podziękować firmie VOCO, zarówno ode mnie jak i organizacji pomocowej." Dr Benita Kunze ma nadzieję że wróci do Tanzanii w przyszłym roku. „Moim celem jest wyposażenie dzieci w szkole w Massai i w „Simba Vision” w szczoteczki do zębów, jak również nauczanie ich jak dbać o zęby oraz przeprowadzenie wizyt kontrolnych”.