0

Privacidade

Agradecemos seu interesse em nossa presença online. A proteção dos seus dados pessoais é extremamente importante para nós. A seguir, daremos informações detalhadas sobre a forma como são tratados. Todas as disposições legais alemãs e europeias relativas à proteção de dados e aos meios de telecomunicação são levadas em consideração.

 

Levantamento e tratamento de dados

De modo geral, não é necessário fornecer dados pessoais para acessar nosso conteúdo online. O armazenamento temporário de dados restringe-se aos dados de acesso processados pelo seu browser: informações sobre o tipo de browser e a versão utilizada, o sistema operacional do usuário, o ISP do usuário, o endereço IP do utilizador, a hora e a data do acesso, as páginas web através das quais o sistema do usuário chegou à nossa página, as páginas web que o sistema do usuário acessa através da nossa página.

Esses dados destinam-se exclusivamente ao aprimoramento da nossa presença online e não permitem identificá-lo pessoalmente (a base legal encontra-se no art. 6, nº 1, alínea. f do RGPD – Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, da União Europeia).
Só coletaremos dados pessoais caso estes nos sejam informados voluntariamente, como pode acontecer no âmbito da encomenda de um produto ou no registro para a assinatura da nossa Newsletter.

 

Utilização e divulgação de dados pessoais

Caso se inicie, defina ou altere uma relação contratual entre as duas partes, p. ex. através da contratação de um serviço ou envio de um produto, procederemos ao levantamento e tratamento dos seus dados pessoais, dentro da medida necessária para essa finalidade. Nesse contexto inclui-se a divulgação dos seus dados a serviços de transporte, a uma dental indicada por você, a instituições de crédito ou qualquer outro prestador de serviços a que seja necessário recorrer para o cumprimento da obrigação contratual.

Caso se registre para a obtenção da nossa Newsletter, informando-nos o seu endereço de e-mail, este será utilizado para fins publicitários da própria empresa até que você decida cancelar a assinatura da Newsletter. A assinatura poderá ser cancelada a qualquer momento. Para isso, utilize o nosso Formulário de Contato

 

Utilização de cookies

A fim de tornar a nossa presença online mais atrativa, possibilitando ainda a utilização de certas funções, utilizamos em algumas páginas os denominados “cookies”. Trata-se de pequenos arquivos de texto que são armazenados no seu próprio computador. Após o final de cada sessão no seu browser, a maioria desses cookies é eliminada do disco rígido (“cookies de uma só sessão”). Os “cookies permanentes”, por sua vez, permanecem em seu computador e permitem que o reconheçamos da próxima vez que visitar nosso site. As nossas empresas parceiras não estão autorizadas a coletar, processar ou utilizar dados pessoais obtidos por meio de cookies na nossa página de internet.

Você tem a possibilidade de impedir o armazenamento de cookies em seu computador, alterando para isso as configurações do seu browser. No entanto, ao fazê-lo, poderá reduzir o leque da nossa oferta.

 

Utilização de Google Analytics

Esta página web utiliza Google Analytics, um serviço de análise web da Google Inc. (“Google”). O Google Analytics utiliza “cookies”, arquivos de texto que são armazenados no seu computador e que permitem obter uma análise do uso dado à nossa página. As informações obtidas através dos cookies sobre a sua utilização do site (bem como o seu endereço IP) são transmitidas para um servidor da Google nos EUA, onde ficam armazenadas. A Google utilizará essas informações para avaliar a utilização do site, criando relatórios sobre a atividade na página web para os proprietários do site. Tais relatórios servirão para desenvolver serviços relacionados com a utilização do site e da internet. A Google poderá também transmitir a terceiros essas informações, dentro do âmbito legal vigente, desde que esses terceiros tratem os dados a pedido da Google. A Google não cruzará nunca o seu endereço IP com outros dados da Google.
Você pode optar por impedir a coleta de dados gerados através do cookie, relativos a seu uso da página web (inclusive endereço IP), por parte da Google, assim como o processamento desses mesmos dados pela Google, fazendo o download e a instalação do plug-in para o seu browser disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-BR. Alternativamente ao add-on para o browser, é possível impedir a coleta de dados por parte da Google Analytics, especialmente em browsers de dispositivos móveis, clicando no seguinte link: Google Analytics deaktivieren. Será ativado um opt-out-cookie, que passará a impedir a coleta dos seus dados sempre que acessar esse site.

Nesse caso, porém, algumas funções do site poderão deixar de estar disponíveis em sua totalidade. Ao utilizar este site, você declara concordar com o tratamento dos seus dados pessoais por parte da Google, da forma anteriormente descrita, e com as finalidades já mencionadas. Em vista da discussão em torno da utilização de ferramentas de análise com endereços IP completos, gostaríamos de esclarecer que, de forma a impedir uma identificação direta de alguma pessoa, esta página web apenas processa endereços IP abreviados, dado que recorre ao Google Analytics com a extensão “_anonymizelp()“.

Para mais informações sobre as condições de uso e a política de proteção de dados consulte
https://www.google.com/analytics/terms/br.html e ainda https://www.google.de/intl/br/policies/.

 

Utilização de Google reCaptcha

De forma a garantir um nível de segurança elevado durante a transmissão dos seus dados através de formulários, utilizamos em casos específicos o serviço reCAPTCHA da empresa Google Inc. Essa medida destina-se a aferir se a inserção dos dados é feita por uma pessoa natural ou de forma abusiva, isto é, através de um processo virtual automatizado. Esse serviço inclui o envio dos endereços IP e, caso necessário, de outros dados requeridos pela Google para o funcionamento do serviço reCAPTCHA. Neste caso, aplicam-se as diferentes disposições sobre proteção de dados da Google Inc. Para mais informações sobre a política de proteção de dados da Google Inc., consulte https://www.google.de/intl/br/privacy ou https://www.google.com/intl/br/policies/privacy/.

 

Utilização de plug-ins do Facebook

Algumas das nossas páginas web integram plug-ins que possibilitam uma ligação com a rede social Facebook. Informamos que a mera visita do nosso site não implica automaticamente a transmissão de dados para o Facebook. Cabe a você decidir se os seus dados serão transmitidos ao Facebook ou não, bem como sobre se deseja compartilhar nossas páginas com outras pessoas nessa rede social. Os plug-ins podem ser reconhecidos através dos logotipos e dos botões eletrônicos característicos dessa rede social. Ao clicar nesses botões com link para o Facebook, estará ativando a sua ligação através do plug-in entre seu browser e o servidor dessa rede social. Essas redes receberão a informação de que você acessou nosso site com seu endereço IP. Caso esteja online em sua conta nas redes sociais, ao utilizar os botões com link você poderá também ligar o seu perfil pessoal com as nossas páginas. Dessa forma, a rede social poderá associar seus acessos ao nosso site à sua conta pessoal. Informamos que, enquanto gestores das nossas páginas, não recebemos qualquer informação sobre os dados transmitidos, nem sobre o uso dos mesmos por parte das redes sociais. Para mais informações, consulte a política de proteção de dados das respectivas redes sociais. Caso não deseje que a sua navegação em nosso site seja associada à sua conta pessoal, pedimos que encerre a sessão na sua rede social.

Para mais informações sobre as condições de uso e a política de proteção de dados consulte https://www.facebook.com/privacy/explanation.

 

Utilização de plug-ins do Youtube

Integramos vídeos do YouTube em nossa página web, os quais se encontram armazenados em https://www.YouTube.com, podendo ser reproduzidos diretamente no nosso site. Através dos botões com links para o YouTube, é possível acessar diretamente o canal de YouTube da VOCO GmbH. O YouTube pertence à Google Inc., 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Todos os vídeos foram integrados na modalidade “proteção de dados avançada”, ou seja, enquanto usuário, não são transmitidos quaisquer dados seus ao YouTube, se optar por não reproduzir os vídeos. Os botões com link para o YouTube encontram-se igualmente desativados, não sendo dessa forma transmitidos dados através dos mesmos. Não temos influência na transmissão de dados decorrente da reprodução de vídeos, ou da ativação de botões com links para o YouTube.
Ao acessar o canal de YouTube ou reproduzir os vídeos, o YouTube recebe sobretudo informações sobre as nossas páginas web visitadas por você, sobre o tipo de browser e a sua versão, o sistema operativo do usuário, o ISP do usuário, o endereço IP do usuário, bem como a data e hora do acesso. A transmissão de dados verifica-se independentemente de se estabelecer ou não uma ligação a uma eventual conta pessoal sua no YouTube. Caso tenha iniciado uma sessão no Google, os seus dados serão automaticamente relacionados com a sua conta pessoal. Caso não deseje que seja estabelecida uma ligação com a sua conta pessoal no YouTube, é necessário encerrar a sessão antes da ativação do vídeo ou botão com o link. Para mais informações sobre a finalidade e a dimensão da coleta de dados, bem como do seu processamento, consulte a política de privacidade da Google. Lá encontrará ainda informações sobre os seus direitos, assim como as possibilidades de configuração relativas à proteção da sua privacidade: https://www.google.de/intl/br/policies/privacy.

 

Reconhecimento automático do idioma

A fim de lhe proporcionar uma melhor navegação, o idioma do nosso site é adaptado automaticamente ao local (país) onde você se encontra. Para isso, a sua localização é determinada automaticamente com base no seu endereço IP. A determinação do país em que está é realizada por meio de um serviço online da empresa “CURRY Services GmbH”, com sede em Hünenberg am See, Suíça. Nesse processo, o seu endereço IP é transmitido a um servidor na Suíça, onde é então processado pela CURRY Services GmbH. A CURRY Services nos transmite, em seguida, a sua localização, com base na qual o idioma é automaticamente selecionado. O seu endereço IP é apagado dos registros da CURRY Services imediatamente após a identificação do país. Não é efetuado qualquer armazenamento permanente desses dados, nem o seu cruzamento com outros dados pessoais. Para obter uma melhor performance, o seu endereço IP também é armazenado temporariamente pelo Content Management System utilizado, o contentXXL, nos nossos servidores (caching).
A transmissão dos dados à CURRY Services é legal, de acordo com os arts. 44–45 das diretrizes sobre proteção de dados da União Europeia, visto que a Suíça dispõe de um nível de proteção equiparável ao da Alemanha.
Caso se oponha à comunicação do seu endereço IP à CURRY Services GmbH, por favor, clique no seguinte link: Desativar o reconhecimento automático do idioma.
Após o clique nesse link, deixaremos de enviar o seu endereço IP à empresa acima mencionada.

 

Direito de esclarecimento

De acordo com as disposições legais do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RPGD) da UE, é-lhe concedido o direito de obter, de forma gratuita, informações sobre os dados registrados, bem como o direito de corrigir, bloquear ou apagar os mesmos.

 

Responsável pela proteção de dados

Caso tenha alguma dúvida sobre o levantamento, tratamento ou utilização dos seus dados pessoais, ou deseje ainda obter informações, correções, bloquear ou apagar os seus dados, bem como reverter autorizações previamente concedidas, queira utilizar o nosso Formulário de Contato.

 

Endereço postal:

VOCO GmbH
política de Privacidade
Anton-Flettner-Straße 1-3
27472 Cuxhaven